次唐彦猷顾亭林韵

烟yān雨yǔ三sān家jiā市shì，黄huáng门mén卜bo此cǐ居jū。

著zhù书shū千qiān纸zhǐ在zài，祠cí宇yǔ几jǐ椽chuán疎shū。

潮cháo汐xī成chéng今jīn古gǔ，牛niú羊yáng有yǒu里lǐ墟xū。

举jǔ兵bīng鉏chú逆nì节jié，风fēng烈liè照zhào无wú余yú。