嵩山十志十首。幂翠庭 嵩山十志十首。冪翠庭

sōng shān shí zhì shí shǒu mì cuì tíng

卢鸿一 唐 盧鴻一 唐

lú hóng yī · táng

标签: 诗词詩詞

幂mì翠cuì庭tíng者zhě,盖gài崖yá𪩘yǎn积jī阴yīn,林lín萝luó沓dá翠cuì,其qí上shàng绵mián幂mì,其qí下xià深shēn湛zhàn。

可kě以yǐ王wáng神shén,可kě以yǐ冥míng道dào矣yǐ。

及jí喧xuān者zhě游yóu之zhī,则zé酣hān谑xuè永yǒng日rì,汩gǔ清qīng薄báo厚hòu。

词cí曰yuē:

青qīng崖yá阴yīn兮xī月yuè涧jiàn曲qū,重zhòng幽yōu叠dié邃suì兮xī隐yǐn沦lún躅zhú。

草cǎo树shù绵mián幂mì兮xī翠cuì蒙méng茏lóng,当dāng其qí无wú兮xī庭tíng在zài中zhōng。

当dāng无wú有yǒu用yòng兮xī幂mì翠cuì庭tíng,神shén可kě谷gǔ兮xī道dào可kě冥míng。

有yǒu幽yōu人rén兮xī张zhāng素sù琴qín,皇huáng徽huī兮xī绿lǜ水shuǐ阴yīn,德dé之zhī愔yīn兮xī澹dàn多duō心xīn。

幂翠庭者,盖崖𪩘积阴,林萝沓翠,其上绵幂,其下深湛。

可以王神,可以冥道矣。

及喧者游之,则酣谑永日,汩清薄厚。

词曰:

青崖阴兮月涧曲,重幽叠邃兮隐沦躅。

草树绵幂兮翠蒙茏,当其无兮庭在中。

当无有用兮幂翠庭,神可谷兮道可冥。

有幽人兮张素琴,皇徽兮绿水阴,德之愔兮澹多心。

冪翠庭者,蓋崖巘積陰,林蘿沓翠,其上綿冪,其下深湛。

可以王神,可以冥道矣。

及喧者遊之,則酣謔永日,汩清薄厚。

詞曰:

青崖陰兮月澗曲,重幽疊邃兮隱淪躅。

草樹綿冪兮翠蒙蘢,當其無兮庭在中。

當無有用兮冪翠庭,神可谷兮道可冥。

有幽人兮張素琴,皇徽兮綠水陰,德之愔兮澹多心。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积翠庭的,盖崖汇积阴,林萝沓翠,其上绵厚,其下深浓。可以把王神,可以用冥道了。和喧闹的游的,就喝戏谑永远天,泪清薄、厚。词说:青崖阴兮月涧曲,重叠深邃幽隐形躅。草树绵厚翡翠蒙龙,当没有啊庭院在里面。应当没有有用啊积翠庭,神可以谷啊道可冥。有隐士啊张素琴,皇徽啊绿色水阴,德倍啊澹很多心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積翠庭的,蓋崖匯積陰,林蘿沓翠,其上綿厚,其下深濃。可以把王神,可以用冥道了。和喧鬧的遊的,就喝戲謔永遠天,淚清薄、厚。詞說:青崖陰兮月澗曲,重疊深邃幽隱形躅。草樹綿厚翡翠蒙龍,當沒有啊庭院在裏面。應當沒有有用啊積翠庭,神可以谷啊道可冥。有隱士啊張素琴,皇徽啊綠色水陰,德倍啊澹很多心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

积翠庭的,盖崖汇积阴,林萝沓翠,其上绵厚,其下深浓。可以把王神,可以用冥道了。和喧闹的游的,就喝戏谑永远天,泪清薄、厚。词说:青崖阴兮月涧曲,重叠深邃幽隐形躅。草树绵厚翡翠蒙龙,当没有啊庭院在里面。应当没有有用啊积翠庭,神可以谷啊道可冥。有隐士啊张素琴,皇徽啊绿色水阴,德倍啊澹很多心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積翠庭的,蓋崖匯積陰,林蘿沓翠,其上綿厚,其下深濃。可以把王神,可以用冥道了。和喧鬧的遊的,就喝戲謔永遠天,淚清薄、厚。詞說:青崖陰兮月澗曲,重疊深邃幽隱形躅。草樹綿厚翡翠蒙龍,當沒有啊庭院在裏面。應當沒有有用啊積翠庭,神可以谷啊道可冥。有隱士啊張素琴,皇徽啊綠色水陰,德倍啊澹很多心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表