醉中戏赠袭美 醉中戲贈襲美

zuì zhōng xì zèng xí měi

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

南nán北běi风fēng流liú旧jiù不bù同tóng，伧cāng吴wú今jīn日rì若ruò相xiāng通tōng。

病bìng来lái犹yóu伴bàn金jīn杯bēi满mǎn，欲yù得dé人rén呼hū小xiǎo褚chǔ公gōng。

南北风流旧不同，伧吴今日若相通。

病来犹伴金杯满，欲得人呼小褚公。

南北風流舊不同，傖吳今日若相通。

病來猶伴金盃滿，欲得人呼小褚公。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南北风流老不相同，北方佬吴今天如果相通。病来还伴金杯满，想得到别人喊小褚公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南北風流老不相同，北方佬吳今天如果相通。病來還伴金盃滿，想得到別人喊小褚公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南北风流旧不同：指南北地区的风俗习惯一直不同。伧吴：指吴地，即现在的江苏、浙江一带。病来犹伴金杯满：即使生病也要喝得尽兴。小褚公：指袭美，袭美是陆龟蒙的朋友，字小褚公。南北風流舊不同：指南北地區的風俗習慣一直不同。傖吳：指吳地，即現在的江蘇、浙江一帶。病來猶伴金盃滿：即使生病也要喝得盡興。小褚公：指襲美，襲美是陸龜蒙的朋友，字小褚公。

赏析

南北风流老不相同，北方佬吴今天如果相通。病来还伴金杯满，想得到别人喊小褚公。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南北風流老不相同，北方佬吳今天如果相通。病來還伴金盃滿，想得到別人喊小褚公。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表