子夜四时歌。夏 子夜四時歌。夏
兰眼抬路斜,莺唇映花老。
金龙倾漏尽,玉井敲冰早。
蘭眼抬路斜,鶯脣映花老。
金龍傾漏盡,玉井敲冰早。
分享
译文
兰眼睛抬路斜,莺嘴唇映花老。金龙倾漏,玉井敲冰早。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭眼睛抬路斜,鶯嘴脣映花老。金龍傾漏,玉井敲冰早。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兰眼:指兰花的美目。抬路斜:指兰花在路旁倾斜生长。莺唇:指黄莺的美丽嘴唇。映花老:指黄莺的叫声仿佛映照着老去的花朵。金龙倾漏尽:比喻时间流逝,如同金龙倾倒漏尽。玉井敲冰早:指夏日早晨,玉井中的水已经结冰,形容天气炎热。蘭眼:指蘭花的美目。抬路斜:指蘭花在路旁傾斜生長。鶯脣:指黃鶯的美麗嘴脣。映花老:指黃鶯的叫聲彷彿映照着老去的花朵。金龍傾漏盡:比喻時間流逝,如同金龍傾倒漏盡。玉井敲冰早:指夏日早晨,玉井中的水已經結冰,形容天氣炎熱。
赏析
兰眼睛抬路斜,莺嘴唇映花老。金龙倾漏,玉井敲冰早。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭眼睛抬路斜,鶯嘴脣映花老。金龍傾漏,玉井敲冰早。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考