子夜变歌三首 子夜變歌三首
人传欢负情,我自未尝见。
三更开门去,始知子夜变。
岁月如流迈,春尽秋已至。
荧荧条上花,零落何乃驶。
岁月如流迈,行已及素秋。
蟋蟀吟堂前,惆怅使侬愁。
人傳歡負情,我自未嘗見。
三更開門去,始知子夜變。
歲月如流邁,春盡秋已至。
熒熒條上花,零落何乃駛。
歲月如流邁,行已及素秋。
蟋蟀吟堂前,惆悵使儂愁。
分享
译文
人传欢负情,我从没有见过。三更开门离开,才知道夜间变化。岁月如流逝,春末秋已至。亮条上的花,凋零是何等得快。岁月如流逝,行已和素秋。蟋蟀吟堂前,惆怅让侬愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人傳歡負情,我從沒有見過。三更開門離開,才知道夜間變化。歲月如流逝,春末秋已至。亮條上的花,凋零是何等得快。歲月如流逝,行已和素秋。蟋蟀吟堂前,惆悵讓儂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《子夜变歌三首》是唐代诗人陆龟蒙所作。诗中‘子夜变’指的是夜晚的变化,诗人在夜晚开门出去,才意识到子夜已经发生了变化。‘岁月如流迈’表达了时间的流逝,‘春尽秋已至’描绘了季节的更替。‘荧荧条上花,零落何乃驶’和‘蟋蟀吟堂前,惆怅使侬愁’则表达了诗人对时光流逝和孤独寂寞的感受。《子夜變歌三首》是唐代詩人陸龜蒙所作。詩中‘子夜變’指的是夜晚的變化,詩人在夜晚開門出去,才意識到子夜已經發生了變化。‘歲月如流邁’表達了時間的流逝,‘春盡秋已至’描繪了季節的更替。‘熒熒條上花,零落何乃駛’和‘蟋蟀吟堂前,惆悵使儂愁’則表達了詩人對時光流逝和孤獨寂寞的感受。
赏析
人传欢负情,我从没有见过。三更开门离开,才知道夜间变化。岁月如流逝,春末秋已至。亮条上的花,凋零是何等得快。岁月如流逝,行已和素秋。蟋蟀吟堂前,惆怅让侬愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人傳歡負情,我從沒有見過。三更開門離開,才知道夜間變化。歲月如流逝,春末秋已至。亮條上的花,凋零是何等得快。歲月如流逝,行已和素秋。蟋蟀吟堂前,惆悵讓儂愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考