自遣诗三十首 其二十八 自遣詩三十首 其二十八
姹女精神似月孤，敢将容易入洪炉。
人间纵道铅华少，蝶翅新篁未肯无。
奼女精神似月孤，敢將容易入洪爐。
人間縱道鉛華少，蝶翅新篁未肯無。
分享
译文
那少女的精神宛如孤月，敢于轻易投身熔炉之中。人间虽然铅华不多，但蝶翅般的嫩竹却并不少见。那少女的精神宛如孤月，敢於輕易投身熔爐之中。人間雖然鉛華不多，但蝶翅般的嫩竹卻並不少見。
注释
姹女：美女。铅华：古代妇女用以抹脸的铅粉，这里指世间的繁华。奼女：美女。鉛華：古代婦女用以抹臉的鉛粉，這裏指世間的繁華。
赏析
此诗以比喻手法，表达了诗人对于少女精神的赞美。诗中‘姹女精神似月孤’一句，形象地描绘了少女高洁的精神境界；‘人间纵道铅华少’则表现了诗人对于人间繁华的淡泊态度。全诗意境清新，语言优美，富有哲理意味。此詩以比喻手法，表達了詩人對於少女精神的讚美。詩中‘奼女精神似月孤’一句，形象地描繪了少女高潔的精神境界；‘人間縱道鉛華少’則表現了詩人對於人間繁華的淡泊態度。全詩意境清新，語言優美，富有哲理意味。