筑城词二首 其二 築城詞二首 其二

zhù chéng cí èr shǒu qí èr

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签: 诗词詩詞

莫mò叹tàn将jiāng军jūn逼bī,将jiāng军jūn要yào却què敌dí。

城chéng高gāo功gōng亦yì高gāo,尔ěr命mìng何hé劳láo惜xī。

莫叹将军逼,将军要却敌。

城高功亦高,尔命何劳惜。

莫嘆將軍逼,將軍要卻敵。

城高功亦高,爾命何勞惜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要叹息将军被逼,将军是要退敌。城墙高功勋也高,何必在意你的生命。不要嘆息將軍被逼,將軍是要退敵。城牆高功勳也高,何必在意你的生命。

注释

①将军逼:这里指敌人逼近。②却敌:击退敌人。③尔:你。①將軍逼:這裏指敵人逼近。②卻敵:擊退敵人。③爾:你。

赏析

此诗以简洁的语言描绘了战场上的紧张氛围,展现了将军临危不惧、英勇善战的形象,同时表达了对士兵生命价值的尊重。此詩以簡潔的語言描繪了戰場上的緊張氛圍,展現了將軍臨危不懼、英勇善戰的形象,同時表達了對士兵生命價值的尊重。

← 返回诗文列表