筑城词二首 築城詞二首

zhù chéng cí èr shǒu

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

城chéng上shàng一yī培péi土tǔ，手shǒu中zhōng千qiān万wàn杵chǔ。

筑zhù城chéng畏wèi不bù坚jiān，坚jiān城chéng在zài何hé处chù。

莫mò叹tàn将jiāng军jūn逼bī，将jiāng军jūn要yào却què敌dí。

城chéng高gāo功gōng亦yì高gāo，尔ěr命mìng何hé劳láo惜xī。

城上一培土，手中千万杵。

筑城畏不坚，坚城在何处。

莫叹将军逼，将军要却敌。

城高功亦高，尔命何劳惜。

城上一培土，手中千萬杵。

築城畏不堅，堅城在何處。

莫嘆將軍逼，將軍要卻敵。

城高功亦高，爾命何勞惜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

城上一覆土，手上千万杵。筑城畏惧不坚，坚城在哪里。莫叹息将军逼近，将军要击退敌人的进攻。城高功也高，你的命又何必可惜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城上一覆土，手上千萬杵。築城畏懼不堅，堅城在哪裏。莫嘆息將軍逼近，將軍要擊退敵人的進攻。城高功也高，你的命又何必可惜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

培土：堆积土石以筑城。杵：捣土的工具。将军：指筑城的指挥官。却敌：击退敌人。尔命：你的生命。此诗以筑城为喻，表达了筑城者的辛勤与将军的勇敢，以及对于城池坚固的渴望和对于生命的珍视。培土：堆積土石以築城。杵：搗土的工具。將軍：指築城的指揮官。卻敵：擊退敵人。爾命：你的生命。此詩以築城爲喻，表達了築城者的辛勤與將軍的勇敢，以及對於城池堅固的渴望和對於生命的珍視。

赏析

城上一覆土，手上千万杵。筑城畏惧不坚，坚城在哪里。莫叹息将军逼近，将军要击退敌人的进攻。城高功也高，你的命又何必可惜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城上一覆土，手上千萬杵。築城畏懼不堅，堅城在哪裏。莫嘆息將軍逼近，將軍要擊退敵人的進攻。城高功也高，你的命又何必可惜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表