中秋待月 中秋待月
转缺霜轮上转迟,好风偏似送佳期。
帘斜树隔情无限,烛暗香残坐不辞。
最爱笙调闻北里,渐看星澹失南箕。
何人为校清凉力,未似初圆欲午时。
轉缺霜輪上轉遲,好風偏似送佳期。
簾斜樹隔情無限,燭暗香殘坐不辭。
最愛笙調聞北里,漸看星澹失南箕。
何人爲校清涼力,未似初圓欲午時。
分享
译文
转缺霜轮上转慢,好风偏似送佳期。帘斜树隔情无限,烛暗香残坐不辞。最爱笙调闻北里,慢慢看星南箕澹失去。什么人做校清凉力,没有像当初圆想中午。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考轉缺霜輪上轉慢,好風偏似送佳期。簾斜樹隔情無限,燭暗香殘坐不辭。最愛笙調聞北里,慢慢看星南箕澹失去。什麼人做校清涼力,沒有像當初圓想中午。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
转缺霜轮:指月亮由圆转缺。好风:指适宜赏月的顺风。北里:古代歌女聚居之地,这里指音乐。星澹:星星模糊不清。南箕:星宿名,这里指南方天空。清凉力:指月亮的清凉感。初圆欲午时:指月亮初圆的时候。轉缺霜輪:指月亮由圓轉缺。好風:指適宜賞月的順風。北里:古代歌女聚居之地,這裏指音樂。星澹:星星模糊不清。南箕:星宿名,這裏指南方天空。清涼力:指月亮的清涼感。初圓欲午時:指月亮初圓的時候。
赏析
转缺霜轮上转慢,好风偏似送佳期。帘斜树隔情无限,烛暗香残坐不辞。最爱笙调闻北里,慢慢看星南箕澹失去。什么人做校清凉力,没有像当初圆想中午。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考轉缺霜輪上轉慢,好風偏似送佳期。簾斜樹隔情無限,燭暗香殘坐不辭。最愛笙調聞北里,慢慢看星南箕澹失去。什麼人做校清涼力,沒有像當初圓想中午。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考