种蒲種蒲

zhǒng pú

lù guī méng · táng

杜dù若ruò溪xī边biān手shǒu自zì移yí，旋xuán抽chōu烟yān剑jiàn碧bì参cān差chà。

何hé时shí织zhī得dé孤gū帆fān去qù，悬xuán向xiàng秋qiū风fēng访fǎng所suǒ思sī。

杜若溪边手自移，旋抽烟剑碧参差。

何时织得孤帆去，悬向秋风访所思。

杜若溪邊手自移，旋抽菸劍碧參差。

何時織得孤帆去，懸向秋風訪所思。

译文

杜若溪边亲手移动，旋转抽烟剑碧参差不齐。何时织得孤帆去，在向秋风访问所想。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杜若溪邊親手移動，旋轉抽菸劍碧參差不齊。何時織得孤帆去，在向秋風訪問所想。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

杜若：一种香草。旋：旋转，此处指摆动。烟剑：指蒲草，因其形态如剑且常在水中摇曳如烟。悬：悬挂。秋风：秋天的风。所思：思念之人。杜若：一種香草。旋：旋轉，此處指擺動。煙劍：指蒲草，因其形態如劍且常在水中搖曳如煙。懸：懸掛。秋風：秋天的風。所思：思念之人。