再和次韵再和次韻

zài hé cì yùn

lù guī méng · táng

阶jiē下xià饥jī禽qín啄zhuó嫩nèn苔tái，野yě人rén方fāng倒dào病bìng中zhōng杯bēi。

寒hán蔬shū卖mài却què还hái沽gū吃chī，可kě有yǒu金jīn貂diāo换huàn得dé来lái。

阶下饥禽啄嫩苔，野人方倒病中杯。

寒蔬卖却还沽吃，可有金貂换得来。

階下飢禽啄嫩苔，野人方倒病中杯。

寒蔬賣卻還沽喫，可有金貂換得來。

译文

台阶下饥饿动物啄嫩苔，农夫正在倒病中杯。冷蔬菜卖却还买吃，可有金貂换得来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臺階下飢餓動物啄嫩苔，農夫正在倒病中杯。冷蔬菜賣卻還買喫，可有金貂換得來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

饥禽：饥饿的鸟儿；嫩苔：嫩绿的苔藓；野人：野外的村民；寒蔬：寒性的蔬菜；沽吃：买来食用；金貂：古代贵重的裘皮，这里比喻贵重的东西。飢禽：飢餓的鳥兒；嫩苔：嫩綠的苔蘚；野人：野外的村民；寒蔬：寒性的蔬菜；沽喫：買來食用；金貂：古代貴重的裘皮，這裏比喻貴重的東西。