杂曲歌辞。鸣雁行 雜曲歌辭。鳴雁行

zá qū gē cí míng yàn xíng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

朔shuò风fēng动dòng地dì来lái，吹chuī起qǐ沙shā上shàng声shēng。

闺guī中zhōng有yǒu边biān思sī，玉yù箸zhù此cǐ时shí横héng。

莫mò怕pà儿ér女nǚ恨hèn，主zhǔ人rén烹pēng不bù鸣míng。

朔风动地来，吹起沙上声。

闺中有边思，玉箸此时横。

莫怕儿女恨，主人烹不鸣。

朔風動地來，吹起沙上聲。

閨中有邊思，玉箸此時橫。

莫怕兒女恨，主人烹不鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北风动地来，吹起沙上声音。闺房里有边思考，玉筷此时横。莫怕儿女恨，主人烹调不响。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風動地來，吹起沙上聲音。閨房裏有邊思考，玉筷此時橫。莫怕兒女恨，主人烹調不響。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朔风：北风；动地：形容风势猛烈；玉箸：比喻思妇手中的筷子；边思：边疆之思，指远在边疆的丈夫；烹不鸣：指鸟类因恐惧而不会鸣叫，这里比喻女子因丈夫不归而伤心沉默。朔風：北風；動地：形容風勢猛烈；玉箸：比喻思婦手中的筷子；邊思：邊疆之思，指遠在邊疆的丈夫；烹不鳴：指鳥類因恐懼而不會鳴叫，這裏比喻女子因丈夫不歸而傷心沉默。

赏析

北风动地来，吹起沙上声音。闺房里有边思考，玉筷此时横。莫怕儿女恨，主人烹调不响。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北風動地來，吹起沙上聲音。閨房裏有邊思考，玉筷此時橫。莫怕兒女恨，主人烹調不響。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表