渔具诗。鱼梁 漁具詩。魚梁
能编似云薄,横绝清川口。
缺处欲随波,波中先置笱。
投身入笼槛,自古难飞走。
尽日水滨吟,殷勤谢渔叟。
能編似雲薄,橫絕清川口。
缺處欲隨波,波中先置笱。
投身入籠檻,自古難飛走。
盡日水濱吟,殷勤謝漁叟。
分享
译文
能够编似云薄,横绝清水川口。缺口处要随波,波中先置笱。投身入笼栏杆,自古难挥发。整天水边吟咏,热情地感谢渔人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能夠編似雲薄,橫絕清水川口。缺口處要隨波,波中先置笱。投身入籠欄杆,自古難揮發。整天水邊吟詠,熱情地感謝漁人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘渔具鱼梁的形象,表达了渔者生活的艰辛和对自然的敬畏。'能编似云薄'形容鱼梁轻巧,'横绝清川口'指其在河流中横跨。'缺处欲随波,波中先置笱'描述鱼梁在水中捕鱼的情景。'投身入笼槛,自古难飞走'比喻渔民像鱼一样被困,难以逃脱。'尽日水滨吟,殷勤谢渔叟'表达了对渔者的感激之情。此詩通過描繪漁具魚梁的形象,表達了漁者生活的艱辛和對自然的敬畏。'能編似雲薄'形容魚梁輕巧,'橫絕清川口'指其在河流中橫跨。'缺處欲隨波,波中先置笱'描述魚梁在水中捕魚的情景。'投身入籠檻,自古難飛走'比喻漁民像魚一樣被困,難以逃脫。'盡日水濱吟,殷勤謝漁叟'表達了對漁者的感激之情。
赏析
能够编似云薄,横绝清水川口。缺口处要随波,波中先置笱。投身入笼栏杆,自古难挥发。整天水边吟咏,热情地感谢渔人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考能夠編似雲薄,橫絕清水川口。缺口處要隨波,波中先置笱。投身入籠欄杆,自古難揮發。整天水邊吟詠,熱情地感謝漁人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考