渔具诗。鸣桹 漁具詩。鳴桹

yú jù shī míng láng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ浅qiǎn藻zǎo荇xìng涩sè，钓diào罩zhào无wú所suǒ及jí。

铿kēng如rú木mù铎duó音yīn，势shì若ruò金jīn钲zhēng急jí。

驱qū之zhī就jiù深shēn处chù，用yòng以yǐ资zī俯fǔ拾shí。

搜sōu罗luó尔ěr甚shèn微wēi，遁dùn去qù将jiāng何hé入rù。

水浅藻荇涩，钓罩无所及。

铿如木铎音，势若金钲急。

驱之就深处，用以资俯拾。

搜罗尔甚微，遁去将何入。

水淺藻荇澀，釣罩無所及。

鏗如木鐸音，勢若金鉦急。

驅之就深處，用以資俯拾。

蒐羅爾甚微，遁去將何入。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水浅藻荇涩，钓罩来不及。铿锵如木铎音，势如金钮急。驱赶他们到深处，用以资助俯拾。搜罗你很小，逃走了怎么进入。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水淺藻荇澀，釣罩來不及。鏗鏘如木鐸音，勢如金鈕急。驅趕他們到深處，用以資助俯拾。蒐羅你很小，逃走了怎麼進入。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了水浅时钓鱼的困难，以及鱼儿被声音驱赶至深水处，诗人用‘铿如木铎音，势若金钲急’来形容声音的响亮和急促。‘驱之就深处，用以资俯拾’表现了诗人钓鱼的技巧和耐心。‘搜罗尔甚微，遁去将何入’则表达了诗人对钓鱼收获的无奈和对鱼儿逃脱的感叹。詩中描述了水淺時釣魚的困難，以及魚兒被聲音驅趕至深水處，詩人用‘鏗如木鐸音，勢若金鉦急’來形容聲音的響亮和急促。‘驅之就深處，用以資俯拾’表現了詩人釣魚的技巧和耐心。‘蒐羅爾甚微，遁去將何入’則表達了詩人對釣魚收穫的無奈和對魚兒逃脫的感嘆。

赏析

水浅藻荇涩，钓罩来不及。铿锵如木铎音，势如金钮急。驱赶他们到深处，用以资助俯拾。搜罗你很小，逃走了怎么进入。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水淺藻荇澀，釣罩來不及。鏗鏘如木鐸音，勢如金鈕急。驅趕他們到深處，用以資助俯拾。蒐羅你很小，逃走了怎麼進入。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表