又次前韵酬广文 又次前韻酬廣文

yòu cì qián yùn chóu guǎng wén

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签: 诗词詩詞

独dú倚yǐ秋qiū光guāng岸àn,风fēng漪yī学xué簟diàn文wén。

玄xuán堪kān教jiào凤fèng集jí,书shū好hǎo换huàn鹅é群qún。

叶yè堕duò平píng台tái月yuè,香xiāng消xiāo古gǔ径jìng云yún。

强qiáng歌gē非fēi白bái纻zhù,聊liáo以yǐ送sòng馀yú醺xūn。

独倚秋光岸,风漪学簟文。

玄堪教凤集,书好换鹅群。

叶堕平台月,香消古径云。

强歌非白纻,聊以送馀醺。

獨倚秋光岸,風漪學簟文。

玄堪教鳳集,書好換鵝羣。

葉墮平臺月,香消古徑雲。

強歌非白紵,聊以送餘醺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自靠着秋光岸,风漪学席文。玄可以教导凤集,书好换鹅群。叶子落平台月,香消古经说。强歌不是白纡,姑且把余醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨自靠着秋光岸,風漪學席文。玄可以教導鳳集,書好換鵝羣。葉子落平臺月,香消古經說。強歌不是白紆,姑且把餘醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为唐代诗人陆龟蒙所作。首联描绘了诗人独自倚靠在秋天的岸边,风中的波纹如同竹席上的文采。颔联中,‘玄堪教凤集’意指深色羽毛的鸟儿可以吸引凤凰来聚集,‘书好换鹅群’则比喻读书人能以才华换取功名。颈联写落叶、月光、香气与古径云彩的交融,营造出一种幽静的氛围。尾联中,‘强歌非白纻’指的是勉强吟唱非高雅之音,‘聊以送馀醺’则是以歌声作为送别余醉的陪伴。此詩爲唐代詩人陸龜蒙所作。首聯描繪了詩人獨自倚靠在秋天的岸邊,風中的波紋如同竹蓆上的文采。頷聯中,‘玄堪教鳳集’意指深色羽毛的鳥兒可以吸引鳳凰來聚集,‘書好換鵝羣’則比喻讀書人能以才華換取功名。頸聯寫落葉、月光、香氣與古徑雲彩的交融,營造出一種幽靜的氛圍。尾聯中,‘強歌非白紵’指的是勉強吟唱非高雅之音,‘聊以送餘醺’則是以歌聲作爲送別餘醉的陪伴。

赏析

独自靠着秋光岸,风漪学席文。玄可以教导凤集,书好换鹅群。叶子落平台月,香消古经说。强歌不是白纡,姑且把余醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考獨自靠着秋光岸,風漪學席文。玄可以教導鳳集,書好換鵝羣。葉子落平臺月,香消古經說。強歌不是白紆,姑且把餘醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表