又酬次韵 又酬次韻
从来多远思,尤向静中生。
所以令心苦,还应是骨清。
酒香偏入梦,花落又关情。
积此风流事,争无后世名。
從來多遠思,尤向靜中生。
所以令心苦,還應是骨清。
酒香偏入夢,花落又關情。
積此風流事,爭無後世名。
分享
译文
从来都远思,尤其向静中产生。之所以令心苦,回应是骨清。酒香气偏入梦,花开花落又关情。积累这风流事,争执没有后世的名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來都遠思,尤其向靜中產生。之所以令心苦,回應是骨清。酒香氣偏入夢,花開花落又關情。積累這風流事,爭執沒有後世的名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写诗人内心的感受,表达了对远离故乡的思念之情。'远思'和'静生'反映了诗人孤独清高的性格,'酒香'和'花落'则寓意着诗人的闲愁和对美好事物的感慨。'积此风流事,争无后世名'反映了诗人对于名声与个人情感之间的矛盾思考。此詩通過描寫詩人內心的感受,表達了對遠離故鄉的思念之情。'遠思'和'靜生'反映了詩人孤獨清高的性格,'酒香'和'花落'則寓意着詩人的閒愁和對美好事物的感慨。'積此風流事,爭無後世名'反映了詩人對於名聲與個人情感之間的矛盾思考。
赏析
从来都远思,尤其向静中产生。之所以令心苦,回应是骨清。酒香气偏入梦,花开花落又关情。积累这风流事,争执没有后世的名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從來都遠思,尤其向靜中產生。之所以令心苦,回應是骨清。酒香氣偏入夢,花開花落又關情。積累這風流事,爭執沒有後世的名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考