新夏东郊闲泛有怀袭美 新夏東郊閒泛有懷襲美
迟于春日好于秋，野客相携上钓舟。
经略彴时冠暂亚，佩笭箵后带频搊.蒹葭鹭起波摇笠，村落蚕眠树挂钩。
料得祇君能爱此，不争烟水似封侯。
遲於春日好於秋，野客相攜上釣舟。
經略彴時冠暫亞，佩笭箵後帶頻搊.蒹葭鷺起波搖笠，村落蠶眠樹掛鉤。
料得祇君能愛此，不爭煙水似封侯。
分享
译文
迟于春日喜欢在秋天，野客相带上钓鱼船。经略彴时冠暂时亚，佩带笭箵后带频搊.芦苇鹭起波摇动笠，村落蚕睡树挂钩。料得到您能喜爱这只，不争烟水似封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遲於春日喜歡在秋天，野客相帶上釣魚船。經略彴時冠暫時亞，佩帶笭箵後帶頻搊.蘆葦鷺起波搖動笠，村落蠶睡樹掛鉤。料得到您能喜愛這隻，不爭煙水似封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了春天过后的新夏时节，作者与野客一同泛舟东郊，享受垂钓的乐趣。‘经略彴’指代桥梁，‘冠暂亚’表示暂时放下帽子，‘佩笭箵’指携带渔具，‘带频搊’指频繁地整理钓具。‘蒹葭鹭起’描绘了芦苇丛中鹭鸟起飞的景象，‘村落蚕眠’表现了乡村的宁静与安宁，‘树挂钩’则是渔人在树上挂起的鱼钩。最后两句表达了作者希望友人能够理解并喜爱这种隐逸的生活，而不去争名夺利，享受烟波之乐。詩中描述了春天過後的新夏時節，作者與野客一同泛舟東郊，享受垂釣的樂趣。‘經略彴’指代橋樑，‘冠暫亞’表示暫時放下帽子，‘佩笭箵’指攜帶漁具，‘帶頻搊’指頻繁地整理釣具。‘蒹葭鷺起’描繪了蘆葦叢中鷺鳥起飛的景象，‘村落蠶眠’表現了鄉村的寧靜與安寧，‘樹掛鉤’則是漁人在樹上掛起的魚鉤。最後兩句表達了作者希望友人能夠理解並喜愛這種隱逸的生活，而不去爭名奪利，享受煙波之樂。
赏析
迟于春日喜欢在秋天，野客相带上钓鱼船。经略彴时冠暂时亚，佩带笭箵后带频搊.芦苇鹭起波摇动笠，村落蚕睡树挂钩。料得到您能喜爱这只，不争烟水似封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遲於春日喜歡在秋天，野客相帶上釣魚船。經略彴時冠暫時亞，佩帶笭箵後帶頻搊.蘆葦鷺起波搖動笠，村落蠶睡樹掛鉤。料得到您能喜愛這隻，不爭煙水似封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考