新秋杂题六首。坐新秋雜題六首。坐

xīn qiū zá tí liù shǒu zuò

lù guī méng · táng

偶ǒu避bì蝉chán声shēng来lái隙xì地dì，忽hū随suí鸿hóng影yǐng入rù辽liáo天tiān。

闲xián僧sēng不bù会huì寂jì寥liáo意yì，道dào学xué西xī方fāng人rén坐zuò禅chán。

偶避蝉声来隙地，忽随鸿影入辽天。

闲僧不会寂寥意，道学西方人坐禅。

偶避蟬聲來隙地，忽隨鴻影入遼天。

閒僧不會寂寥意，道學西方人坐禪。

译文

偶尔逃避蝉声来空地，忽然随着鸿影入辽天。闲僧不与寂寥意，道德学习西方人坐禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾逃避蟬聲來空地，忽然隨着鴻影入遼天。閒僧不與寂寥意，道德學習西方人坐禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

隙地：指狭窄的地方。辽天：辽阔的天空。闲僧：指清闲的僧人。寂寥意：寂静孤独的感觉。道学西方人坐禅：指西方的人学习坐禅修行。隙地：指狹窄的地方。遼天：遼闊的天空。閒僧：指清閒的僧人。寂寥意：寂靜孤獨的感覺。道學西方人坐禪：指西方的人學習坐禪修行。