新秋杂题六首。眠 新秋雜題六首。眠
一簟临窗薤叶秋,小帘风荡半离钩。
魂清雨急梦难到,身在五湖波上头。
一簟臨窗薤葉秋,小簾風蕩半離鉤。
魂清雨急夢難到,身在五湖波上頭。
分享
译文
一席临窗薤叶秋,小帘风荡半离钩。魂清雨急梦难到,身在五湖水面头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一席臨窗薤葉秋,小簾風蕩半離鉤。魂清雨急夢難到,身在五湖水面頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一簟:一床竹席。薤叶:薤的叶子,薤是一种植物。临窗:靠近窗户。小帘:小窗户。风荡:被风吹动。半离钩:窗帘的钩子只挂了一半。魂清:心境清明。雨急:雨势急促。梦难到:难以进入梦境。五湖:指太湖及其周边的五个湖泊。波上头:在水波之上。全诗描绘了新秋时节,诗人在窗前小憩,因雨急而难以入梦的情景,表达了诗人孤寂无聊的心情。一簟:一牀竹蓆。薤葉:薤的葉子,薤是一種植物。臨窗:靠近窗戶。小簾:小窗戶。風蕩:被風吹動。半離鉤:窗簾的鉤子只掛了一半。魂清:心境清明。雨急:雨勢急促。夢難到:難以進入夢境。五湖:指太湖及其周邊的五個湖泊。波上頭:在水波之上。全詩描繪了新秋時節,詩人在窗前小憩,因雨急而難以入夢的情景,表達了詩人孤寂無聊的心情。
赏析
一席临窗薤叶秋,小帘风荡半离钩。魂清雨急梦难到,身在五湖水面头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一席臨窗薤葉秋,小簾風蕩半離鉤。魂清雨急夢難到,身在五湖水面頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考