小鸡山樵人歌 小雞山樵人歌
长其船兮利其斧,输予薪兮勿予侮。
田予登兮榖予庾,突晨烟兮蓬缕缕。
窗有明兮编有古,饱而安兮惟编是伍,时不用兮吾无汝抚。
長其船兮利其斧,輸予薪兮勿予侮。
田予登兮榖予庾,突晨煙兮蓬縷縷。
窗有明兮編有古,飽而安兮惟編是伍,時不用兮吾無汝撫。
分享
译文
长的船啊锋利的斧头,输给砍柴啊不要我侮辱。田我登啊我给庾,突晨烟啊蓬缕缕。窗有明啊编有古,饱而安啊只有编是伍,时不用啊我没有你抚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長的船啊鋒利的斧頭,輸給砍柴啊不要我侮辱。田我登啊我給庾,突晨煙啊蓬縷縷。窗有明啊編有古,飽而安啊只有編是伍,時不用啊我沒有你撫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长:使船变长。利:使斧头锋利。输:输送。薪:柴火。侮:侮辱。田:登高。榖:谷物。庾:仓库。突:炊烟。蓬缕缕:烟雾缭绕的样子。明:窗户明亮。编:书籍。古:古代。饱而安:吃饱且安心。伍:同伴。时不用:时机不对。抚:抚摸。長:使船變長。利:使斧頭鋒利。輸:輸送。薪:柴火。侮:侮辱。田:登高。榖:穀物。庾:倉庫。突:炊煙。蓬縷縷:煙霧繚繞的樣子。明:窗戶明亮。編:書籍。古:古代。飽而安:喫飽且安心。伍:同伴。時不用:時機不對。撫:撫摸。
赏析
长的船啊锋利的斧头,输给砍柴啊不要我侮辱。田我登啊我给庾,突晨烟啊蓬缕缕。窗有明啊编有古,饱而安啊只有编是伍,时不用啊我没有你抚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長的船啊鋒利的斧頭,輸給砍柴啊不要我侮辱。田我登啊我給庾,突晨煙啊蓬縷縷。窗有明啊編有古,飽而安啊只有編是伍,時不用啊我沒有你撫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考