相和歌辞。子夜四时歌四首。夏歌 相和歌辭。子夜四時歌四首。夏歌
兰眼抬露斜,莺唇映花老。
金龙倾漏尽,玉井敲冰早。
蘭眼抬露斜,鶯脣映花老。
金龍傾漏盡,玉井敲冰早。
分享
译文
兰眼睛抬露斜,莺嘴唇映花老。金龙倾漏,玉井敲冰早。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭眼睛抬露斜,鶯嘴脣映花老。金龍傾漏,玉井敲冰早。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兰眼:指兰花,此处比喻女子眼如兰花,美丽动人。莺唇:指黄莺的嘴,此处比喻女子唇红齿白。金龙:古代传说中龙的化身,此处指时间流逝。漏尽:指滴漏中的水已滴完,比喻时间已到。玉井:指玉制的井,此处比喻清凉的水源。敲冰早:指在夏季提前敲打冰块,比喻时间提前。蘭眼:指蘭花,此處比喻女子眼如蘭花,美麗動人。鶯脣:指黃鶯的嘴,此處比喻女子脣紅齒白。金龍:古代傳說中龍的化身,此處指時間流逝。漏盡:指滴漏中的水已滴完,比喻時間已到。玉井:指玉製的井,此處比喻清涼的水源。敲冰早:指在夏季提前敲打冰塊,比喻時間提前。
赏析
兰眼睛抬露斜,莺嘴唇映花老。金龙倾漏,玉井敲冰早。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭眼睛抬露斜,鶯嘴脣映花老。金龍傾漏,玉井敲冰早。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考