相和歌辞。婕妤怨 相和歌辭。婕妤怨

xiāng hé gē cí jié yú yuàn

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

妾qiè貌mào非fēi倾qīng国guó，君jūn王wáng忽hū然rán宠chǒng。

南nán山shān掌zhǎng上shàng来lái，不bù及jí新xīn恩ēn重zhòng。

后hòu宫gōng多duō窈yǎo窕tiǎo，日rì日rì学xué新xīn声shēng。

一yī落luò君jūn王wáng耳ěr，南nán山shān又yòu须xū轻qīng。

妾貌非倾国，君王忽然宠。

南山掌上来，不及新恩重。

后宫多窈窕，日日学新声。

一落君王耳，南山又须轻。

妾貌非傾國，君王忽然寵。

南山掌上來，不及新恩重。

後宮多窈窕，日日學新聲。

一落君王耳，南山又須輕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我貌似不是全国，您突然受宠。南山掌上吧，不到新恩重。后宫多窈窕，每天学习新的乐曲。一落君王啊，南山还要轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我貌似不是全國，您突然受寵。南山掌上吧，不到新恩重。後宮多窈窕，每天學習新的樂曲。一落君王啊，南山還要輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘倾国’指倾国倾城的美女，此处指自己的美貌不足以倾倒国君。‘掌上’比喻极受宠爱。‘窈窕’形容女子美好。‘新声’指新的曲调。整首诗表达了诗人因被冷落而心生怨恨的情感。詩中‘傾國’指傾國傾城的美女，此處指自己的美貌不足以傾倒國君。‘掌上’比喻極受寵愛。‘窈窕’形容女子美好。‘新聲’指新的曲調。整首詩表達了詩人因被冷落而心生怨恨的情感。

赏析

我貌似不是全国，您突然受宠。南山掌上吧，不到新恩重。后宫多窈窕，每天学习新的乐曲。一落君王啊，南山还要轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我貌似不是全國，您突然受寵。南山掌上吧，不到新恩重。後宮多窈窕，每天學習新的樂曲。一落君王啊，南山還要輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表