夏日闲居作四声诗寄袭美。平声 夏日閒居作四聲詩寄襲美。平聲
荒池菰蒲深,闲阶莓苔平。
江边松篁多,人家帘栊清。
为书凌遗编,调弦夸新声。
求欢虽殊途,探幽聊怡情。
荒池菰蒲深,閒階莓苔平。
江邊松篁多,人家簾櫳清。
爲書凌遺編,調絃誇新聲。
求歡雖殊途,探幽聊怡情。
分享
译文
方池菰蒲深,闲阶莓苔平。江边松树竹林多,人家帘拢清。写凌遗编,调弦夸耀新。要求欢虽然不同,游人聊怡情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方池菰蒲深,閒階莓苔平。江邊松樹竹林多,人家簾攏清。寫凌遺編,調絃誇耀新。要求歡雖然不同,遊人聊怡情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了夏日闲居的景象,通过‘荒池菰蒲深’、‘闲阶莓苔平’等意象,展现了作者宁静淡泊的生活情趣。‘江边松篁多’、‘人家帘栊清’两句,表现了江边的清新环境。‘为书凌遗编,调弦夸新声’则体现了作者在闲暇时光中的文化活动。最后两句‘求欢虽殊途,探幽聊怡情’表达了即使追求快乐的方式不同,但寻求幽静的心情是一致的。此詩描繪了夏日閒居的景象,通過‘荒池菰蒲深’、‘閒階莓苔平’等意象,展現了作者寧靜淡泊的生活情趣。‘江邊松篁多’、‘人家簾櫳清’兩句,表現了江邊的清新環境。‘爲書凌遺編,調絃誇新聲’則體現了作者在閒暇時光中的文化活動。最後兩句‘求歡雖殊途,探幽聊怡情’表達了即使追求快樂的方式不同,但尋求幽靜的心情是一致的。
赏析
方池菰蒲深,闲阶莓苔平。江边松树竹林多,人家帘拢清。写凌遗编,调弦夸耀新。要求欢虽然不同,游人聊怡情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方池菰蒲深,閒階莓苔平。江邊松樹竹林多,人家簾攏清。寫凌遺編,調絃誇耀新。要求歡雖然不同,遊人聊怡情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考