袭美以鱼笺见寄，因谢成篇 襲美以魚箋見寄，因謝成篇
捣成霜粒细鳞鳞，知作愁吟喜见分。
向日乍惊新茧色，临风时辨白萍文。
好将花下承金粉，堪送天边咏碧云。
见倚小窗亲襞染，尽图春色寄夫君。
搗成霜粒細鱗鱗，知作愁吟喜見分。
向日乍驚新繭色，臨風時辨白萍文。
好將花下承金粉，堪送天邊詠碧雲。
見倚小窗親襞染，盡圖春色寄夫君。
分享
译文
捣成霜粒细鳞鱼，知道作愁吟喜见分。向天忽然惊新茧色，迎风时辨别白萍文。喜欢将花下承金粉，可以送天边咏碧云。见靠小亲褶染，完全图春色寄给您。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考搗成霜粒細鱗魚，知道作愁吟喜見分。向天忽然驚新繭色，迎風時辨別白萍文。喜歡將花下承金粉，可以送天邊詠碧雲。見靠小親褶染，完全圖春色寄給您。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描写了诗人收到朋友赠送的鱼笺，鱼笺上的文字让诗人感到喜悦。‘霜粒细鳞鳞’形容鱼笺上的文字如同霜粒般细腻，‘新茧色’和‘白萍文’分别比喻鱼笺上的文字如同新茧的颜色和萍叶上的纹理。诗中还表达了诗人将鱼笺上的春色寄给远方丈夫的深情。‘承金粉’指鱼笺上的文字如同承载着金粉一般珍贵，‘咏碧云’则是对远方丈夫的思念之情的表达。‘襞染’指的是鱼笺上的文字如同折叠的丝带上的染色，‘尽图春色’则表示将春天的美景全部寄托在鱼笺之上。詩中描寫了詩人收到朋友贈送的魚箋，魚箋上的文字讓詩人感到喜悅。‘霜粒細鱗鱗’形容魚箋上的文字如同霜粒般細膩，‘新繭色’和‘白萍文’分別比喻魚箋上的文字如同新繭的顏色和萍葉上的紋理。詩中還表達了詩人將魚箋上的春色寄給遠方丈夫的深情。‘承金粉’指魚箋上的文字如同承載着金粉一般珍貴，‘詠碧雲’則是對遠方丈夫的思念之情的表達。‘襞染’指的是魚箋上的文字如同摺疊的絲帶上的染色，‘盡圖春色’則表示將春天的美景全部寄託在魚箋之上。
赏析
捣成霜粒细鳞鱼，知道作愁吟喜见分。向天忽然惊新茧色，迎风时辨别白萍文。喜欢将花下承金粉，可以送天边咏碧云。见靠小亲褶染，完全图春色寄给您。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考搗成霜粒細鱗魚，知道作愁吟喜見分。向天忽然驚新繭色，迎風時辨別白萍文。喜歡將花下承金粉，可以送天邊詠碧雲。見靠小親褶染，完全圖春色寄給您。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考