袭美以巨鱼之半见分因以酬谢 襲美以巨魚之半見分因以酬謝

xí měi yǐ jù yú zhī bàn jiàn fēn yīn yǐ chóu xiè

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

谁shuí与yǔ春chūn江jiāng上shàng信xìn鱼yú，可kě怜lián霜shuāng刃rèn截jié来lái初chū。

鳞lín隳huī似shì撤chè骚sāo人rén屋wū，腹fù断duàn疑yí伤shāng远yuǎn客kè书shū。

避bì网wǎng几jǐ跳tiào山shān影yǐng破pò，逆nì风fēng曾céng蹙cù浪làng花huā虚xū。

今jīn朝cháo最zuì是shì家jiā童tóng喜xǐ，免miǎn泥ní荒huāng畦qí掇duō野yě蔬shū。

谁与春江上信鱼，可怜霜刃截来初。

鳞隳似撤骚人屋，腹断疑伤远客书。

避网几跳山影破，逆风曾蹙浪花虚。

今朝最是家童喜，免泥荒畦掇野蔬。

誰與春江上信魚，可憐霜刃截來初。

鱗隳似撤騷人屋，腹斷疑傷遠客書。

避網幾跳山影破，逆風曾蹙浪花虛。

今朝最是家童喜，免泥荒畦掇野蔬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁和春江上相信鱼，可怜霜刀截来开始。鳞毁坏似乎撤诗人屋，腹断疑伤远道而来的客人书。避网几乎跳山影破，逆风曾迫浪花空。今朝最这家儿童喜欢，脱泥荒畦采摘野菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰和春江上相信魚，可憐霜刀截來開始。鱗毀壞似乎撤詩人屋，腹斷疑傷遠道而來的客人書。避網幾乎跳山影破，逆風曾迫浪花空。今朝最這家兒童喜歡，脫泥荒畦採摘野菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘信鱼’指信任的鱼，‘霜刃’比喻锋利的刀刃，‘骚人’指诗人，‘远客’指远方的朋友，‘避网’指躲避渔网，‘蹙’指皱眉，‘荒畦’指荒废的田地，‘野蔬’指野菜。詩中‘信魚’指信任的魚，‘霜刃’比喻鋒利的刀刃，‘騷人’指詩人，‘遠客’指遠方的朋友，‘避網’指躲避漁網，‘蹙’指皺眉，‘荒畦’指荒廢的田地，‘野蔬’指野菜。

赏析

谁和春江上相信鱼，可怜霜刀截来开始。鳞毁坏似乎撤诗人屋，腹断疑伤远道而来的客人书。避网几乎跳山影破，逆风曾迫浪花空。今朝最这家儿童喜欢，脱泥荒畦采摘野菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰和春江上相信魚，可憐霜刀截來開始。鱗毀壞似乎撤詩人屋，腹斷疑傷遠道而來的客人書。避網幾乎跳山影破，逆風曾迫浪花空。今朝最這家兒童喜歡，脫泥荒畦採摘野菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表