惜花 惜花

xī huā

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

人rén寿shòu期qī满mǎn百bǎi，花huā开kāi唯wéi一yī春chūn。

其qí间jiān风fēng雨yǔ至zhì，旦dàn夕xī旋xuán为wèi尘chén。

若ruò使shǐ花huā解jiě愁chóu，愁chóu于yú看kàn花huā人rén。

人寿期满百，花开唯一春。

其间风雨至，旦夕旋为尘。

若使花解愁，愁于看花人。

人壽期滿百，花開唯一春。

其間風雨至，旦夕旋爲塵。

若使花解愁，愁於看花人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人的寿命期满百，只有一个春天花开。其中风雨到，早晚很快被尘土。如果花解忧愁，发愁在看花人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人的壽命期滿百，只有一個春天花開。其中風雨到，早晚很快被塵土。如果花解憂愁，發愁在看花人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以花比喻人生短暂，抒发了作者对生命易逝的感慨。'人寿期满百'意味着人寿命有限，'花开唯一春'则强调花开时节的短暂。'风雨至，旦夕旋为尘'描绘了花朵在风雨中凋零的景象，象征着生命的无常。最后一句'愁于看花人'则表达了作者对这种无常的无奈与悲哀。本詩以花比喻人生短暫，抒發了作者對生命易逝的感慨。'人壽期滿百'意味着人壽命有限，'花開唯一春'則強調花開時節的短暫。'風雨至，旦夕旋爲塵'描繪了花朵在風雨中凋零的景象，象徵着生命的無常。最後一句'愁於看花人'則表達了作者對這種無常的無奈與悲哀。

赏析

人的寿命期满百，只有一个春天花开。其中风雨到，早晚很快被尘土。如果花解忧愁，发愁在看花人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人的壽命期滿百，只有一個春天花開。其中風雨到，早晚很快被塵土。如果花解憂愁，發愁在看花人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表