巫峡 巫峽
巫峡七百里,巫山十二重。
年年自云雨,环佩竟谁逢。
巫峽七百里,巫山十二重。
年年自雲雨,環佩竟誰逢。
分享
译文
巫峡七百里,巫山十二层。年年从云雨,玉佩竟谁遇到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巫峽七百里,巫山十二層。年年從雲雨,玉佩竟誰遇到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巫峡:长江三峡之一,位于今重庆市巫山县境内。巫山:即巫峡中的山。七百里:形容巫峡的长度。十二重:形容巫峡中巫山的层峦叠嶂。年年自云雨:形容巫峡常年多云雾,似有云雨。环佩:指古代贵族妇女佩戴的玉佩,这里比喻美丽的女子。竟谁逢:竟是一直没有人遇到,表达一种寂寞和遗憾的情感。巫峽:長江三峽之一,位於今重慶市巫山縣境內。巫山:即巫峽中的山。七百里:形容巫峽的長度。十二重:形容巫峽中巫山的層巒疊嶂。年年自雲雨:形容巫峽常年多雲霧,似有云雨。環佩:指古代貴族婦女佩戴的玉佩,這裏比喻美麗的女子。竟誰逢:竟是一直沒有人遇到,表達一種寂寞和遺憾的情感。
赏析
巫峡七百里,巫山十二层。年年从云雨,玉佩竟谁遇到。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巫峽七百里,巫山十二層。年年從雲雨,玉佩竟誰遇到。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考