王先辈草堂 王先輩草堂

wáng xiān bèi cǎo táng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

松sōng径jìng隈wēi云yún到dào静jìng堂táng，杏xìng花huā临lín涧jiàn水shuǐ流liú香xiāng。

身shēn从cóng乱luàn后hòu全quán家jiā隐yǐn，日rì校xiào人rén间jiān一yī倍bèi长zhǎng。

金jīn箓lù渐jiàn加jiā新xīn品pǐn秩zhì，玉yù皇huáng偏piān赐cì羽yǔ衣yī裳shang。

何hé如rú圣shèng代dài弹dàn冠guān出chū，方fāng朔shuò曾céng为wèi汉hàn侍shì郎láng。

松径隈云到静堂，杏花临涧水流香。

身从乱后全家隐，日校人间一倍长。

金箓渐加新品秩，玉皇偏赐羽衣裳。

何如圣代弹冠出，方朔曾为汉侍郎。

松徑隈雲到靜堂，杏花臨澗水流香。

身從亂後全家隱，日校人間一倍長。

金籙漸加新品秩，玉皇偏賜羽衣裳。

何如聖代彈冠出，方朔曾爲漢侍郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

松径限云到静堂，杏花临涧水流香。自己从混乱后全家隐藏，天校人间一倍长。金录逐渐增加新品秩，玉皇大帝特别赏赐羽毛衣裳。如何当代弹冠出来，东方朔曾经为汉侍郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松徑限雲到靜堂，杏花臨澗水流香。自己從混亂後全家隱藏，天校人間一倍長。金錄逐漸增加新品秩，玉皇大帝特別賞賜羽毛衣裳。如何當代彈冠出來，東方朔曾經爲漢侍郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

隈：角落；静堂：安静的书房；校：计较；倍长：时间过得特别慢；金箓：道教符箓；新品秩：新的品级；羽衣裳：道士的道袍；圣代：太平盛世；弹冠：指准备做官；方朔：西汉时期著名文人，曾任侍郎。隈：角落；靜堂：安靜的書房；校：計較；倍長：時間過得特別慢；金籙：道教符籙；新品秩：新的品級；羽衣裳：道士的道袍；聖代：太平盛世；彈冠：指準備做官；方朔：西漢時期著名文人，曾任侍郎。

赏析

松径限云到静堂，杏花临涧水流香。自己从混乱后全家隐藏，天校人间一倍长。金录逐渐增加新品秩，玉皇大帝特别赏赐羽毛衣裳。如何当代弹冠出来，东方朔曾经为汉侍郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松徑限雲到靜堂，杏花臨澗水流香。自己從混亂後全家隱藏，天校人間一倍長。金錄逐漸增加新品秩，玉皇大帝特別賞賜羽毛衣裳。如何當代彈冠出來，東方朔曾經爲漢侍郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表