添酒中六咏。酒船 添酒中六詠。酒船

tiān jiǔ zhōng liù yǒng jiǔ chuán

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

昔xī人rén性xìng何hé诞dàn，欲yù载zài无wú穷qióng酒jiǔ。

波bō上shàng任rèn浮fú身shēn，风fēng来lái即jí开kāi口kǒu。

荒huāng唐táng意yì难nán遂suì，沉chén湎miǎn名míng不bù朽xiǔ。

千qiān古gǔ如rú比bǐ肩jiān，问wèn君jūn能néng继jì不bù。

昔人性何诞，欲载无穷酒。

波上任浮身，风来即开口。

荒唐意难遂，沉湎名不朽。

千古如比肩，问君能继不。

昔人性何誕，欲載無窮酒。

波上任浮身，風來即開口。

荒唐意難遂，沉湎名不朽。

千古如比肩，問君能繼不。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前人的本性如何诞生，想把无穷酒。波上用浮身，风来就开口。荒唐想法难以实现，沉溺于名声不朽。千古如并肩，问君能继续不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前人的本性如何誕生，想把無窮酒。波上用浮身，風來就開口。荒唐想法難以實現，沉溺於名聲不朽。千古如並肩，問君能繼續不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以酒船为主题，表达了诗人对饮酒的热爱和向往。'昔人性何诞'意指古人性格豪放，'欲载无穷酒'表示渴望拥有无尽的酒。'波上任浮身'描绘了酒船在波浪上漂浮的景象，'风来即开口'形容酒船随风而动。'荒唐意难遂'表达了饮酒的荒唐之处难以实现，'沉湎名不朽'则认为沉醉于酒中可以使名声永存。'千古如比肩'意味着饮酒文化自古至今一直存在，'问君能继不'则是诗人对饮酒传统的传承提出了疑问。此詩以酒船爲主題，表達了詩人對飲酒的熱愛和嚮往。'昔人性何誕'意指古人性格豪放，'欲載無窮酒'表示渴望擁有無盡的酒。'波上任浮身'描繪了酒船在波浪上漂浮的景象，'風來即開口'形容酒船隨風而動。'荒唐意難遂'表達了飲酒的荒唐之處難以實現，'沉湎名不朽'則認爲沉醉於酒中可以使名聲永存。'千古如比肩'意味着飲酒文化自古至今一直存在，'問君能繼不'則是詩人對飲酒傳統的傳承提出了疑問。

赏析

从前人的本性如何诞生，想把无穷酒。波上用浮身，风来就开口。荒唐想法难以实现，沉溺于名声不朽。千古如并肩，问君能继续不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前人的本性如何誕生，想把無窮酒。波上用浮身，風來就開口。荒唐想法難以實現，沉溺於名聲不朽。千古如並肩，問君能繼續不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表