添酒中六咏。酒杯 添酒中六詠。酒杯

tiān jiǔ zhōng liù yǒng jiǔ bēi

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

叔shū夜yè傲ào天tiān壤rǎng，不bù将jiāng琴qín酒jiǔ疏shū。

制zhì为wèi酒jiǔ中zhōng物wù，恐kǒng是shì琴qín之zhī馀yú。

一yī弄nòng广guǎng陵líng散sàn，又yòu裁cái绝jué交jiāo书shū。

颓tuí然rán掷zhì林lín下xià，身shēn世shì俱jù何hé如rú。

叔夜傲天壤，不将琴酒疏。

制为酒中物，恐是琴之馀。

一弄广陵散，又裁绝交书。

颓然掷林下，身世俱何如。

叔夜傲天壤，不將琴酒疏。

製爲酒中物，恐是琴之餘。

一弄廣陵散，又裁絕交書。

頹然擲林下，身世俱何如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

叔夜傲视天地，不将琴酒疏。制为酒中之物，恐怕这琴的多。一弄广陵散，又裁减绝交书。恭恭敬敬地扔到林下，一生都怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考叔夜傲視天地，不將琴酒疏。製爲酒中之物，恐怕這琴的多。一弄廣陵散，又裁減絕交書。恭恭敬敬地扔到林下，一生都怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

叔夜：指嵇康，古代著名琴师和文学家。天壤：指天地之间。琴酒疏：指与琴酒相伴的生活。制为酒中物：指将琴酒作为酒中的佳品。广陵散：古代著名琴曲。绝交书：嵇康写的绝交书，表达了他不与世俗同流合污的态度。颓然掷林下：形容嵇康因政治原因被杀害后的凄凉景象。身世俱何如：对嵇康身世遭遇的感慨。叔夜：指嵇康，古代著名琴師和文學家。天壤：指天地之間。琴酒疏：指與琴酒相伴的生活。製爲酒中物：指將琴酒作爲酒中的佳品。廣陵散：古代著名琴曲。絕交書：嵇康寫的絕交書，表達了他不與世俗同流合污的態度。頹然擲林下：形容嵇康因政治原因被殺害後的淒涼景象。身世俱何如：對嵇康身世遭遇的感慨。

赏析

叔夜傲视天地，不将琴酒疏。制为酒中之物，恐怕这琴的多。一弄广陵散，又裁减绝交书。恭恭敬敬地扔到林下，一生都怎么样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考叔夜傲視天地，不將琴酒疏。製爲酒中之物，恐怕這琴的多。一弄廣陵散，又裁減絕交書。恭恭敬敬地扔到林下，一生都怎麼樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表