太湖叟 太湖叟

tài hú sǒu

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 太湖太湖诗词詩詞

细xì桨jiǎng轻qīng船chuán卖mài石shí归guī，酒jiǔ痕hén狼láng藉jí遍biàn苔tái衣yī。

攻gōng车chē战zhàn舰jiàn繁fán如rú织zhī，不bù肯kěn回huí头tóu问wèn是shì非fēi。

细桨轻船卖石归，酒痕狼藉遍苔衣。

攻车战舰繁如织，不肯回头问是非。

細槳輕船賣石歸，酒痕狼藉遍苔衣。

攻車戰艦繁如織，不肯回頭問是非。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小桨小船卖石头回家，酒痕狼藉到处苔衣服。攻城车战舰繁川流不息，不肯回头问是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小槳小船賣石頭回家，酒痕狼藉到處苔衣服。攻城車戰艦繁川流不息，不肯回頭問是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘细桨轻船’描绘了太湖老人乘船归来的场景，‘酒痕狼藉遍苔衣’则表现了他酒后归来的醉态。‘攻车战舰繁如织’比喻战乱频仍，‘不肯回头问是非’则表达了诗人对时局的无奈与愤懑。詩中‘細槳輕船’描繪了太湖老人乘船歸來的場景，‘酒痕狼藉遍苔衣’則表現了他酒後歸來的醉態。‘攻車戰艦繁如織’比喻戰亂頻仍，‘不肯回頭問是非’則表達了詩人對時局的無奈與憤懣。

赏析

小桨小船卖石头回家，酒痕狼藉到处苔衣服。攻城车战舰繁川流不息，不肯回头问是不是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小槳小船賣石頭回家，酒痕狼藉到處苔衣服。攻城車戰艦繁川流不息，不肯回頭問是不是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表