算山 算山

suàn shān

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签: 诗词詩詞

水shuǐ绕rào苍cāng山shān固gù护hù来lái,当dāng时shí盘pán踞jù实shí雄xióng才cái。

周zhōu郎láng计jì策cè清qīng宵xiāo定dìng,曹cáo氏shì楼lóu船chuán白bái昼zhòu灰huī。

五wǔ十shí八bā年nián争zhēng虎hǔ视shì,三sān千qiān馀yú骑qí骋chěng龙lóng媒méi。

何hé如rú今jīn日rì家jiā天tiān下xià,阊chāng阖hé门mén临lín万wàn国guó开kāi。

水绕苍山固护来,当时盘踞实雄才。

周郎计策清宵定,曹氏楼船白昼灰。

五十八年争虎视,三千馀骑骋龙媒。

何如今日家天下,阊阖门临万国开。

水繞蒼山固護來,當時盤踞實雄才。

周郎計策清宵定,曹氏樓船白晝灰。

五十八年爭虎視,三千餘騎騁龍媒。

何如今日家天下,閶闔門臨萬國開。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水绕苍山固护来,当时盘踞在实际雄才。周郎计策清宵定,曹氏楼船白天灰。五十八年争夺虎视眈眈,三千多骑兵驰骋骏马。怎么样今天家的天下,闾阖门君临天下开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水繞蒼山固護來,當時盤踞在實際雄才。周郎計策清宵定,曹氏樓船白天灰。五十八年爭奪虎視眈眈,三千多騎兵馳騁駿馬。怎麼樣今天家的天下,閭闔門君臨天下開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗通过对历史上孙权、周瑜等英雄事迹的追忆,抒发了诗人对往昔英雄人物的敬佩之情,同时流露出对现实家国一统的欣慰之感。'算山'可能是指计算谋略之山,寓意智谋的重要性。'周郎'指的是周瑜,'曹氏楼船'指曹操的水军,'虎视'形容像虎一样凶猛地窥视着对方,'骋龙媒'指的是骑着千里马。最后两句'何如今日家天下,阊阖门临万国开',表达了对当朝天下一家、各国归附的赞誉之情。這首詩通過對歷史上孫權、周瑜等英雄事蹟的追憶,抒發了詩人對往昔英雄人物的敬佩之情,同時流露出對現實家國一統的欣慰之感。'算山'可能是指計算謀略之山,寓意智謀的重要性。'周郎'指的是周瑜,'曹氏樓船'指曹操的水軍,'虎視'形容像虎一樣兇猛地窺視着對方,'騁龍媒'指的是騎着千里馬。最後兩句'何如今日家天下,閶闔門臨萬國開',表達了對當朝天下一家、各國歸附的讚譽之情。

赏析

水绕苍山固护来,当时盘踞在实际雄才。周郎计策清宵定,曹氏楼船白天灰。五十八年争夺虎视眈眈,三千多骑兵驰骋骏马。怎么样今天家的天下,闾阖门君临天下开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水繞蒼山固護來,當時盤踞在實際雄才。周郎計策清宵定,曹氏樓船白天灰。五十八年爭奪虎視眈眈,三千多騎兵馳騁駿馬。怎麼樣今天家的天下,閭闔門君臨天下開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表