素丝 素絲
园客丽独茧，诗人吟五緵。
如何墨子泪，反以悲途穷。
我意岂如是，愿参天地功。
为线补君衮，为弦系君桐。
左右修阙职，宫商还古风。
端然洁白心，可与神明通。
園客麗獨繭，詩人吟五緵。
如何墨子淚，反以悲途窮。
我意豈如是，願參天地功。
爲線補君袞，爲弦系君桐。
左右修闕職，宮商還古風。
端然潔白心，可與神明通。
分享
译文
园客丽一根，诗人吟五緵。如何墨子泪，反以悲路。我的意思难道是这样，希望参与天地功。为线补你充，为弦系你桐。左右修治缺职，宫商回到古代风俗。端这样纯洁心，可以与神明相通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考園客麗一根，詩人吟五緵。如何墨子淚，反以悲路。我的意思難道是這樣，希望參與天地功。爲線補你充，爲弦系你桐。左右修治缺職，宮商回到古代風俗。端這樣純潔心，可以與神明相通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘丽独茧’指的是美丽的蚕茧，‘五緵’指五声，即宫、商、角、徵、羽。‘墨子泪’比喻作者的眼泪，表达了作者对人生穷途的悲伤。‘参天地功’意指希望自己的心意能与大自然的功力相合。‘君衮’和‘君桐’分别指皇帝的礼服和乐器，诗人愿为皇帝修补衣服和制作乐器。‘左右修阙职’表示尽忠职守，‘宫商还古风’意味着回归古典音乐风格。‘端然洁白心’形容诗人纯洁高尚的心意，能与神明相通。詩中‘麗獨繭’指的是美麗的蠶繭，‘五緵’指五聲，即宮、商、角、徵、羽。‘墨子淚’比喻作者的眼淚，表達了作者對人生窮途的悲傷。‘參天地功’意指希望自己的心意能與大自然的功力相合。‘君袞’和‘君桐’分別指皇帝的禮服和樂器，詩人願爲皇帝修補衣服和製作樂器。‘左右修闕職’表示盡忠職守，‘宮商還古風’意味着迴歸古典音樂風格。‘端然潔白心’形容詩人純潔高尚的心意，能與神明相通。
赏析
园客丽一根，诗人吟五緵。如何墨子泪，反以悲路。我的意思难道是这样，希望参与天地功。为线补你充，为弦系你桐。左右修治缺职，宫商回到古代风俗。端这样纯洁心，可以与神明相通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考園客麗一根，詩人吟五緵。如何墨子淚，反以悲路。我的意思難道是這樣，希望參與天地功。爲線補你充，爲弦系你桐。左右修治缺職，宮商回到古代風俗。端這樣純潔心，可以與神明相通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考