送友人之湖上 送友人之湖上

sòng yǒu rén zhī hú shàng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

故gù人rén溪xī上shàng有yǒu渔yú舟zhōu，竿gān倚yǐ风fēng苹píng夜yè不bù收shōu。

欲yù寄jì一yī函hán聊liáo问wèn讯xùn，洪hóng乔qiáo宁níng作zuò置zhì书shū邮yóu。

故人溪上有渔舟，竿倚风苹夜不收。

欲寄一函聊问讯，洪乔宁作置书邮。

故人溪上有漁舟，竿倚風蘋夜不收。

欲寄一函聊問訊，洪喬寧作置書郵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以人溪上有渔船，竿靠风苹夜不收。想寄一封我问候，洪乔宁设置书邮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人溪上有漁船，竿靠風蘋夜不收。想寄一封我問候，洪喬寧設置書郵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

故人：老朋友。溪上：在溪边。渔舟：渔船。竿：钓鱼竿。风苹：风中摇曳的萍蓬。夜不收：夜晚不停歇。函：书信。洪乔：指古代官员，此处借指朋友。宁作：宁愿做。置书邮：寄信。故人：老朋友。溪上：在溪邊。漁舟：漁船。竿：釣魚竿。風蘋：風中搖曳的萍蓬。夜不收：夜晚不停歇。函：書信。洪喬：指古代官員，此處借指朋友。寧作：寧願做。置書郵：寄信。

赏析

所以人溪上有渔船，竿靠风苹夜不收。想寄一封我问候，洪乔宁设置书邮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以人溪上有漁船，竿靠風蘋夜不收。想寄一封我問候，洪喬寧設置書郵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表