松石晓景图 松石曉景圖

sōng shí xiǎo jǐng tú

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签: 诗词詩詞

霜shuāng骨gǔ云yún根gēn惨cǎn淡dàn愁chóu,宿sù烟yān封fēng著zhù未wèi全quán收shōu。

将jiāng归guī与yǔ说shuō文wén通tōng后hòu,写xiě得dé松sōng江jiāng岸àn上shàng秋qiū。

霜骨云根惨淡愁,宿烟封著未全收。

将归与说文通后,写得松江岸上秋。

霜骨雲根慘淡愁,宿煙封著未全收。

將歸與說文通後,寫得松江岸上秋。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜骨说根惨淡愁,在烟封着没有完全收回。将回家与说文通后,写得松江岸上秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜骨說根慘淡愁,在煙封着沒有完全收回。將回家與說文通後,寫得松江岸上秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

霜骨:指松树的主干,因其坚韧如霜,故称霜骨。云根:指松树根部的土壤,因其富含水分,常被云雾笼罩,故称云根。宿烟:指夜晚残留的烟雾。封著:指烟雾笼罩。未全收:指烟雾尚未完全消散。文通:指文思通达,能够表达自己的意思。写得:指描绘。松江岸上秋:指松树生长在江岸边,描绘的是秋天的景色。霜骨:指松樹的主幹,因其堅韌如霜,故稱霜骨。雲根:指松樹根部的土壤,因其富含水分,常被雲霧籠罩,故稱雲根。宿煙:指夜晚殘留的煙霧。封著:指煙霧籠罩。未全收:指煙霧尚未完全消散。文通:指文思通達,能夠表達自己的意思。寫得:指描繪。松江岸上秋:指松樹生長在江岸邊,描繪的是秋天的景色。

赏析

霜骨说根惨淡愁,在烟封着没有完全收回。将回家与说文通后,写得松江岸上秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜骨說根慘淡愁,在煙封着沒有完全收回。將回家與說文通後,寫得松江岸上秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表