松石晓景图 松石曉景圖
霜骨云根惨淡愁,宿烟封著未全收。
将归与说文通后,写得松江岸上秋。
霜骨雲根慘淡愁,宿煙封著未全收。
將歸與說文通後,寫得松江岸上秋。
分享
译文
霜骨说根惨淡愁,在烟封着没有完全收回。将回家与说文通后,写得松江岸上秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜骨說根慘淡愁,在煙封着沒有完全收回。將回家與說文通後,寫得松江岸上秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霜骨:指松树的主干,因其坚韧如霜,故称霜骨。云根:指松树根部的土壤,因其富含水分,常被云雾笼罩,故称云根。宿烟:指夜晚残留的烟雾。封著:指烟雾笼罩。未全收:指烟雾尚未完全消散。文通:指文思通达,能够表达自己的意思。写得:指描绘。松江岸上秋:指松树生长在江岸边,描绘的是秋天的景色。霜骨:指松樹的主幹,因其堅韌如霜,故稱霜骨。雲根:指松樹根部的土壤,因其富含水分,常被雲霧籠罩,故稱雲根。宿煙:指夜晚殘留的煙霧。封著:指煙霧籠罩。未全收:指煙霧尚未完全消散。文通:指文思通達,能夠表達自己的意思。寫得:指描繪。松江岸上秋:指松樹生長在江岸邊,描繪的是秋天的景色。
赏析
霜骨说根惨淡愁,在烟封着没有完全收回。将回家与说文通后,写得松江岸上秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜骨說根慘淡愁,在煙封着沒有完全收回。將回家與說文通後,寫得松江岸上秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考