双声溪上思 雙聲溪上思

shuāng shēng xī shàng sī

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

溪xī空kōng唯wéi容róng云yún，木mù密mì不bù陨yǔn雨yǔ。

迎yíng渔yú隐yǐn映yìng间jiān，安ān问wèn讴ōu雅yǎ橹lǔ。

溪空唯容云，木密不陨雨。

迎渔隐映间，安问讴雅橹。

溪空唯容雲，木密不隕雨。

迎漁隱映間，安問謳雅櫓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

溪空只容说，木密不落下。迎渔隐映之间，安问唱歌很槽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪空只容說，木密不落下。迎漁隱映之間，安問唱歌很槽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

溪空：溪水清澈，空旷无物；唯容云：只容纳着云彩；木密：树木茂密；不陨雨：不下雨；迎渔隐映间：迎接渔夫的隐居生活，映照在溪水之间；安问讴雅橹：哪里还去询问那些吟咏高雅的船桨。溪空：溪水清澈，空曠無物；唯容雲：只容納着雲彩；木密：樹木茂密；不隕雨：不下雨；迎漁隱映間：迎接漁夫的隱居生活，映照在溪水之間；安問謳雅櫓：哪裏還去詢問那些吟詠高雅的船槳。

赏析

溪空只容说，木密不落下。迎渔隐映之间，安问唱歌很槽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考溪空只容說，木密不落下。迎漁隱映之間，安問唱歌很槽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表