秋赋有期因寄袭美（时将主试贡士） 秋賦有期因寄襲美（時將主試貢士）

qiū fù yǒu qī yīn jì xí měi shí jiāng zhǔ shì gòng shì

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

云yún似shì无wú心xīn水shuǐ似shì闲xián，忽hū思sī名míng在zài贡gòng书shū间jiān。

烟yān霞xiá鹿lù弁biàn聊liáo悬xuán著zhù，邻lín里lǐ渔yú舠dāo暂zàn解jiě还hái。

文wén草cǎo病bìng来lái犹yóu满mǎn箧qiè，药yào苗miáo衰shuāi后hòu即jí离lí山shān。

广guǎng寒hán宫gōng树shù枝zhī多duō少shǎo，风fēng送sòng高gāo低dī便biàn可kě攀pān。

云似无心水似闲，忽思名在贡书间。

烟霞鹿弁聊悬著，邻里渔舠暂解还。

文草病来犹满箧，药苗衰后即离山。

广寒宫树枝多少，风送高低便可攀。

雲似無心水似閒，忽思名在貢書間。

煙霞鹿弁聊懸著，鄰里漁舠暫解還。

文草病來猶滿篋，藥苗衰後即離山。

廣寒宮樹枝多少，風送高低便可攀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云似乎无心水似闲，忽然想起名字在书中贡献。烟霞鹿弁聊悬着，邻里捕鱼舠暂时解除回来。文草病来还满箱子，药苗衰后立即离山。广寒宫树枝多少，风送高低就可以攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲似乎無心水似閒，忽然想起名字在書中貢獻。煙霞鹿弁聊懸着，鄰里捕魚舠暫時解除回來。文草病來還滿箱子，藥苗衰後立即離山。廣寒宮樹枝多少，風送高低就可以攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以秋景为背景，表达了诗人对科举考试的期待和对友人的思念之情。'云似无心水似闲'描绘了秋天的宁静，'名在贡书间'反映了诗人对科举功名的渴望。'烟霞鹿弁'和'邻里渔舠'描绘了隐逸的生活，表达了诗人对现实生活的向往。'文草病来犹满箧'和'药苗衰后即离山'反映了诗人对仕途的无奈和对隐逸生活的向往。'广寒宫树枝多少'以月亮比喻科举，表达了诗人对科举成功的向往。本詩以秋景爲背景，表達了詩人對科舉考試的期待和對友人的思念之情。'雲似無心水似閒'描繪了秋天的寧靜，'名在貢書間'反映了詩人對科舉功名的渴望。'煙霞鹿弁'和'鄰里漁舠'描繪了隱逸的生活，表達了詩人對現實生活的嚮往。'文草病來猶滿篋'和'藥苗衰後即離山'反映了詩人對仕途的無奈和對隱逸生活的嚮往。'廣寒宮樹枝多少'以月亮比喻科舉，表達了詩人對科舉成功的嚮往。

赏析

云似乎无心水似闲，忽然想起名字在书中贡献。烟霞鹿弁聊悬着，邻里捕鱼舠暂时解除回来。文草病来还满箱子，药苗衰后立即离山。广寒宫树枝多少，风送高低就可以攀登。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲似乎無心水似閒，忽然想起名字在書中貢獻。煙霞鹿弁聊懸着，鄰里捕魚舠暫時解除回來。文草病來還滿箱子，藥苗衰後立即離山。廣寒宮樹枝多少，風送高低就可以攀登。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表