樵人十咏·樵叟 樵人十詠·樵叟

qiáo rén shí yǒng qiáo sǒu

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

自zì小xiǎo即jí胼pián胝zhī，至zhì今jīn凋diāo鬓bìn发fā。

所suǒ图tú山shān褐hè厚hòu，所suǒ爱ài山shān炉lú热rè。

不bù知zhī冠guān盖gài好hǎo，但dàn信xìn烟yān霞xiá活huó。

富fù贵guì如rú疾jí颠diān，吾wú从cóng老lǎo岩yán穴xué。

自小即胼胝，至今凋鬓发。

所图山褐厚，所爱山炉热。

不知冠盖好，但信烟霞活。

富贵如疾颠，吾从老岩穴。

自小即胼胝，至今凋鬢髮。

所圖山褐厚，所愛山爐熱。

不知冠蓋好，但信煙霞活。

富貴如疾顛，吾從老巖穴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从小就老茧，到现在一些头发。所画山褐色厚，我爱山炉热。不知道帽子盖好，只相信烟霞活。富贵如疾病颠，我从老岩洞穴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從小就老繭，到現在一些頭髮。所畫山褐色厚，我愛山爐熱。不知道帽子蓋好，只相信煙霞活。富貴如疾病顛，我從老巖洞穴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

胼胝：指皮肤因摩擦而变厚；凋鬓发：指头发稀疏变白；山褐厚：指山中草木茂盛；山炉热：指炉火温暖；冠盖好：指官位显赫；烟霞活：指山中的烟云和霞光生动；疾颠：指疯狂；老岩穴：指隐居在山洞中。胼胝：指皮膚因摩擦而變厚；凋鬢髮：指頭髮稀疏變白；山褐厚：指山中草木茂盛；山爐熱：指爐火溫暖；冠蓋好：指官位顯赫；煙霞活：指山中的煙雲和霞光生動；疾顛：指瘋狂；老巖穴：指隱居在山洞中。

赏析

从小就老茧，到现在一些头发。所画山褐色厚，我爱山炉热。不知道帽子盖好，只相信烟霞活。富贵如疾病颠，我从老岩洞穴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從小就老繭，到現在一些頭髮。所畫山褐色厚，我愛山爐熱。不知道帽子蓋好，只相信煙霞活。富貴如疾病顛，我從老巖洞穴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表