樵人十咏。樵谿 樵人十詠。樵谿

qiáo rén shí yǒng qiáo xī

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

山shān高gāo谿xī且qiě深shēn，苍cāng苍cāng但dàn群qún木mù。

抽chōu条tiáo欲yù千qiān尺chǐ，众zhòng亦yì疑yí朴pǔ樕sù。

一yī朝cháo蒙méng翦jiǎn伐fá，万wàn古gǔ辞cí林lín麓lù。

若ruò遇yù燎liáo玄xuán穹qióng，微wēi烟yān出chū云yún族zú。

山高谿且深，苍苍但群木。

抽条欲千尺，众亦疑朴樕。

一朝蒙翦伐，万古辞林麓。

若遇燎玄穹，微烟出云族。

山高谿且深，蒼蒼但羣木。

抽條欲千尺，衆亦疑樸樕。

一朝蒙翦伐，萬古辭林麓。

若遇燎玄穹，微煙出雲族。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山高溪又深，蓝蓝只是一群木头。抽条想千尺，大家也怀疑朴樕。一旦受到剪伐，万古辞林麓。如果遇到燃烧苍穹，微烟从云族。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山高溪又深，藍藍只是一羣木頭。抽條想千尺，大家也懷疑樸樕。一旦受到剪伐，萬古辭林麓。如果遇到燃燒蒼穹，微煙從雲族。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谿：溪谷。苍苍：茂盛的样子。抽条：指树木生长。疑朴樕：怀疑是朴树或樕树，两种树都是硬木。蒙翦伐：被砍伐。万古辞林麓：永远离开山林。燎玄穹：焚烧天空。微烟出云族：微小的烟雾从云层中升起。谿：溪谷。蒼蒼：茂盛的樣子。抽條：指樹木生長。疑樸樕：懷疑是朴樹或樕樹，兩種樹都是硬木。蒙翦伐：被砍伐。萬古辭林麓：永遠離開山林。燎玄穹：焚燒天空。微煙出雲族：微小的煙霧從雲層中升起。

赏析

山高溪又深，蓝蓝只是一群木头。抽条想千尺，大家也怀疑朴樕。一旦受到剪伐，万古辞林麓。如果遇到燃烧苍穹，微烟从云族。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山高溪又深，藍藍只是一羣木頭。抽條想千尺，大家也懷疑樸樕。一旦受到剪伐，萬古辭林麓。如果遇到燃燒蒼穹，微煙從雲族。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表