南征 南征
丞相南征定有无,幕中谁是骋良图。
遥知贼胆纵横破,绕帐生犀一万株。
丞相南征定有無,幕中誰是騁良圖。
遙知賊膽縱橫破,繞帳生犀一萬株。
分享
译文
丞相南征确定有无,幕中谁是在打算。遥知道贼胆纵横破,绕帐活犀牛一万株。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丞相南征確定有無,幕中誰是在打算。遙知道賊膽縱橫破,繞帳活犀牛一萬株。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
丞相南征定有无:丞相率军南征,此行是否能平定敌军,尚未可知。幕中谁是骋良图:在幕府中,谁是制定良策的人。遥知贼胆纵横破:远远地知道敌人的胆量已经因为我们的进攻而溃散。绕帐生犀一万株:围绕帐篷种植了一万株犀牛草,形容军营的防御森严。丞相南征定有無:丞相率軍南征,此行是否能平定敵軍,尚未可知。幕中誰是騁良圖:在幕府中,誰是制定良策的人。遙知賊膽縱橫破:遠遠地知道敵人的膽量已經因爲我們的進攻而潰散。繞帳生犀一萬株:圍繞帳篷種植了一萬株犀牛草,形容軍營的防禦森嚴。
赏析
丞相南征确定有无,幕中谁是在打算。遥知道贼胆纵横破,绕帐活犀牛一万株。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考丞相南征確定有無,幕中誰是在打算。遙知道賊膽縱橫破,繞帳活犀牛一萬株。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考