南阳广文欲于荆襄卜居,袭美有赠,代酬次韵 南陽廣文欲於荊襄卜居,襲美有贈,代酬次韻
不知天隐在何乡,且欲烟霞迹暂双。
鹤庙未能齐月驭,鹿门聊拟并云窗。
藓衔荒磴移桑屐,花浸春醪挹石缸。
莫惜查头容钓伴,也应东印有馀江。
不知天隱在何鄉,且欲煙霞跡暫雙。
鶴廟未能齊月馭,鹿門聊擬並雲窗。
蘚銜荒磴移桑屐,花浸春醪挹石缸。
莫惜查頭容釣伴,也應東印有餘江。
分享
译文
不知道天隐藏在哪里,而且要烟霞痕迹暂时双。白鹤庙不能齐月控制,鹿门聊拟定并说窗户。藓衔荒瞪移桑木屐,花浸春醪抱石缸。没有珍惜查头能钓伴,也应留有长江东印。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道天隱藏在哪裏,而且要煙霞痕跡暫時雙。白鶴廟不能齊月控制,鹿門聊擬定並說窗戶。蘚銜荒瞪移桑木屐,花浸春醪抱石缸。沒有珍惜查頭能釣伴,也應留有長江東印。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是陆龟蒙赠给南阳广文的作品,表达了诗人对隐居生活的向往和对友人的祝福。‘天隐’指隐居之人,‘烟霞’指隐逸之地,‘鹤庙’和‘鹿门’均为古代隐士居住之地,‘藓衔荒磴’和‘花浸春醪’描绘了隐居生活的宁静与美好,‘查头’指渔翁,‘东印’和‘江’则表达了诗人对友人未来生活的美好祝愿。此詩是陸龜蒙贈給南陽廣文的作品,表達了詩人對隱居生活的嚮往和對友人的祝福。‘天隱’指隱居之人,‘煙霞’指隱逸之地,‘鶴廟’和‘鹿門’均爲古代隱士居住之地,‘蘚銜荒磴’和‘花浸春醪’描繪了隱居生活的寧靜與美好,‘查頭’指漁翁,‘東印’和‘江’則表達了詩人對友人未來生活的美好祝願。
赏析
不知道天隐藏在哪里,而且要烟霞痕迹暂时双。白鹤庙不能齐月控制,鹿门聊拟定并说窗户。藓衔荒瞪移桑木屐,花浸春醪抱石缸。没有珍惜查头能钓伴,也应留有长江东印。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道天隱藏在哪裏,而且要煙霞痕跡暫時雙。白鶴廟不能齊月控制,鹿門聊擬定並說窗戶。蘚銜荒瞪移桑木屐,花浸春醪抱石缸。沒有珍惜查頭能釣伴,也應留有長江東印。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考