黄金二首 黃金二首

huáng jīn èr shǒu

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

自zì古gǔ黄huáng金jīn贵guì，犹yóu沽gū骏jùn与yǔ才cái。

近jìn来lái簪zān珥ěr重zhòng，无wú可kě上shàng高gāo台tái。

平píng分fēn从cóng满mǎn箧qiè，醉zuì掷zhì任rèn成chéng堆duī。

恰qià莫mò持chí千qiān万wàn，明míng明míng买mǎi祸huò胎tāi。

自古黄金贵，犹沽骏与才。

近来簪珥重，无可上高台。

平分从满箧，醉掷任成堆。

恰莫持千万，明明买祸胎。

自古黃金貴，猶沽駿與才。

近來簪珥重，無可上高臺。

平分從滿篋，醉擲任成堆。

恰莫持千萬，明明買禍胎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从古代黄金贵，还是买骏马和人才。近来首饰重，没有人可以上高台。平分别从满箱子，醉在弄出堆。恰好没有拿千万，明明买祸胎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古代黃金貴，還是買駿馬和人才。近來首飾重，沒有人可以上高臺。平分別從滿箱子，醉在弄出堆。恰好沒有拿千萬，明明買禍胎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以黄金为喻，表达了作者对贪婪的警示。'自古黄金贵'指出黄金自古以来就珍贵，但'犹沽骏与才'则暗示即使如此，也应当珍惜人才。'簪珥重'指装饰过于华丽，'无可上高台'表示这样的装饰并不能提升人的地位。'平分从满箧，醉掷任成堆'描绘了挥霍无度的场景，而'明明买祸胎'则警示过度追求财富将带来灾祸。此詩以黃金爲喻，表達了作者對貪婪的警示。'自古黃金貴'指出黃金自古以來就珍貴，但'猶沽駿與才'則暗示即使如此，也應當珍惜人才。'簪珥重'指裝飾過於華麗，'無可上高臺'表示這樣的裝飾並不能提升人的地位。'平分從滿篋，醉擲任成堆'描繪了揮霍無度的場景，而'明明買禍胎'則警示過度追求財富將帶來災禍。

赏析

从古代黄金贵，还是买骏马和人才。近来首饰重，没有人可以上高台。平分别从满箱子，醉在弄出堆。恰好没有拿千万，明明买祸胎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古代黃金貴，還是買駿馬和人才。近來首飾重，沒有人可以上高臺。平分別從滿箱子，醉在弄出堆。恰好沒有拿千萬，明明買禍胎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表