和袭美先辈悼鹤 和襲美先輩悼鶴

hé xí měi xiān bèi dào hè

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

一yī夜yè圆yuán吭kēng绝jué不bù鸣míng，八bā公gōng虚xū道dào得dé千qiān龄líng。

方fāng添tiān上shàng客kè云yún眠mián思sī，忽hū伴bàn中zhōng仙xiān剑jiàn解jiě形xíng。

但dàn掩yǎn丛cóng毛máo穿chuān古gǔ堞dié，永yǒng留liú寒hán影yǐng在zài空kōng屏píng。

君jūn才cái幸xìng自zì清qīng如rú水shuǐ，更gèng向xiàng芝zhī田tián为wèi刻kè铭míng。

一夜圆吭绝不鸣，八公虚道得千龄。

方添上客云眠思，忽伴中仙剑解形。

但掩丛毛穿古堞，永留寒影在空屏。

君才幸自清如水，更向芝田为刻铭。

一夜圓吭絕不鳴，八公虛道得千齡。

方添上客雲眠思，忽伴中仙劍解形。

但掩叢毛穿古堞，永留寒影在空屏。

君才幸自清如水，更向芝田爲刻銘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天夜里圆喉咙断不响，八公虚方法得到千年。方加上客说睡思，忽然伴中仙剑解形。只是掩盖丛毛穿过古城墙，永远留在寒冷影像在空屏。您才干从清如水，再向芝田为刻铭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天夜裏圓喉嚨斷不響，八公虛方法得到千年。方加上客說睡思，忽然伴中仙劍解形。只是掩蓋叢毛穿過古城牆，永遠留在寒冷影像在空屏。您才幹從清如水，再向芝田爲刻銘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

圆吭：指鹤的喉咙。八公：指古代传说中的鹤仙。上客：指来访的客人。中仙：指鹤仙。剑解形：指鹤仙化身为剑。古堞：指古城墙。空屏：指空荡荡的屏风。芝田：指仙境。刻铭：指刻上铭文。圓吭：指鶴的喉嚨。八公：指古代傳說中的鶴仙。上客：指來訪的客人。中仙：指鶴仙。劍解形：指鶴仙化身爲劍。古堞：指古城牆。空屏：指空蕩蕩的屏風。芝田：指仙境。刻銘：指刻上銘文。

赏析

一天夜里圆喉咙断不响，八公虚方法得到千年。方加上客说睡思，忽然伴中仙剑解形。只是掩盖丛毛穿过古城墙，永远留在寒冷影像在空屏。您才干从清如水，再向芝田为刻铭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天夜裏圓喉嚨斷不響，八公虛方法得到千年。方加上客說睡思，忽然伴中仙劍解形。只是掩蓋叢毛穿過古城牆，永遠留在寒冷影像在空屏。您才幹從清如水，再向芝田爲刻銘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表