和袭美木兰院次韵 和襲美木蘭院次韻
苦吟清漏迢迢极,月过花西尚未眠。
犹忆故山欹警枕,夜来呜咽似流泉。
苦吟清漏迢迢極,月過花西尚未眠。
猶憶故山欹警枕,夜來嗚咽似流泉。
分享
译文
痛苦呻吟清漏迢迢极,月亮过花西还没睡。还记得所以山倾斜警报枕头,昨夜呜咽似泉水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考痛苦呻吟清漏迢迢極,月亮過花西還沒睡。還記得所以山傾斜警報枕頭,昨夜嗚咽似泉水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苦吟:指苦心吟诗。清漏:指清脆的漏水声,古代计时器。迢迢极:形容夜晚漫长。月过花西:月亮已移至花西边。欹警枕:侧卧在警枕上,一种可以防止打瞌睡的枕头。呜咽似流泉:形容声音如同流泉般断断续续。苦吟:指苦心吟詩。清漏:指清脆的漏水聲,古代計時器。迢迢極:形容夜晚漫長。月過花西:月亮已移至花西邊。欹警枕:側臥在警枕上,一種可以防止打瞌睡的枕頭。嗚咽似流泉:形容聲音如同流泉般斷斷續續。
赏析
痛苦呻吟清漏迢迢极,月亮过花西还没睡。还记得所以山倾斜警报枕头,昨夜呜咽似泉水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考痛苦呻吟清漏迢迢極,月亮過花西還沒睡。還記得所以山傾斜警報枕頭,昨夜嗚咽似泉水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考