和袭美木兰后池三咏·白莲 和襲美木蘭後池三詠·白蓮
素花多蒙别艳欺,此花真合在瑶池。
还应有恨无人觉,月晓风清欲堕时。
素花多蒙別豔欺,此花真合在瑤池。
還應有恨無人覺,月曉風清欲墮時。
分享
译文
素花多受到另外艳欺骗,这花真合在瑶池。无情有恨什么人觉得,月晓风清要坠落时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素花多受到另外豔欺騙,這花真合在瑤池。無情有恨什麼人覺得,月曉風清要墜落時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
素花:白色的莲花。蒙:被。别艳:其他鲜艳的花朵。欺:欺凌,压制。瑶池:神话中的仙境,这里比喻清澈的水池。恨:遗憾。觉:察觉。堕:坠落。此诗通过对白莲的赞美,表达了诗人对高洁品质的向往和对世态炎凉的感慨。素花:白色的蓮花。蒙:被。別豔:其他鮮豔的花朵。欺:欺凌,壓制。瑤池:神話中的仙境,這裏比喻清澈的水池。恨:遺憾。覺:察覺。墮:墜落。此詩通過對白蓮的讚美,表達了詩人對高潔品質的嚮往和對世態炎涼的感慨。
赏析
素花多受到另外艳欺骗,这花真合在瑶池。无情有恨什么人觉得,月晓风清要坠落时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考素花多受到另外豔欺騙,這花真合在瑤池。無情有恨什麼人覺得,月曉風清要墜落時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考