和袭美寄题玉霄峰叶涵象尊师所居 和襲美寄題玉霄峯葉涵象尊師所居

hé xí měi jì tí yù xiāo fēng yè hán xiàng zūn shī suǒ jū

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

天tiān台tái一yī万wàn八bā千qiān丈zhàng，师shī在zài浮fú云yún端duān掩yǎn扉fēi。

永yǒng夜yè只zhǐ知zhī星xīng斗dòu大dà，深shēn秋qiū犹yóu见jiàn海hǎi山shān微wēi。

风fēng前qián几jǐ降jiàng青qīng毛máo节jié，雪xuě后hòu应yīng披pī白bái羽yǔ衣yī。

南nán望wàng烟yān霞xiá空kōng再zài拜bài，欲yù将jiāng飞fēi魄pò问wèn灵líng威wēi。

天台一万八千丈，师在浮云端掩扉。

永夜只知星斗大，深秋犹见海山微。

风前几降青毛节，雪后应披白羽衣。

南望烟霞空再拜，欲将飞魄问灵威。

天台一萬八千丈，師在浮雲端掩扉。

永夜只知星斗大，深秋猶見海山微。

風前幾降青毛節，雪後應披白羽衣。

南望煙霞空再拜，欲將飛魄問靈威。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天台一万八千丈，老师在浮云端掩上门。永夜只知道星星大，深秋还发现海山微。风前几下青毛节，下雪后应披白衣服。南望风景空中跪拜，要将飞魄问灵威。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天台一萬八千丈，老師在浮雲端掩上門。永夜只知道星星大，深秋還發現海山微。風前幾下青毛節，下雪後應披白衣服。南望風景空中跪拜，要將飛魄問靈威。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

天台一万八千丈：形容山峰之高。师在浮云端掩扉：师傅居住在云雾缭绕的山峰之上。永夜只知星斗大：夜晚看不清四周，只知道星星很大。深秋犹见海山微：秋天时还能隐约看到远处的山海。风前几降青毛节：风雪中多次降下青色的毛节（指青色的节杖）。雪后应披白羽衣：雪后应该穿着白色的羽衣。南望烟霞空再拜：向南望去，只见烟霞弥漫，空自再次行礼。欲将飞魄问灵威：想要将自己的魂魄请教于神仙的威力。天台一萬八千丈：形容山峯之高。師在浮雲端掩扉：師傅居住在雲霧繚繞的山峯之上。永夜只知星斗大：夜晚看不清四周，只知道星星很大。深秋猶見海山微：秋天時還能隱約看到遠處的山海。風前幾降青毛節：風雪中多次降下青色的毛節（指青色的節杖）。雪後應披白羽衣：雪後應該穿着白色的羽衣。南望煙霞空再拜：向南望去，只見煙霞瀰漫，空自再次行禮。欲將飛魄問靈威：想要將自己的魂魄請教於神仙的威力。

赏析

天台一万八千丈，老师在浮云端掩上门。永夜只知道星星大，深秋还发现海山微。风前几下青毛节，下雪后应披白衣服。南望风景空中跪拜，要将飞魄问灵威。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天台一萬八千丈，老師在浮雲端掩上門。永夜只知道星星大，深秋還發現海山微。風前幾下青毛節，下雪後應披白衣服。南望風景空中跪拜，要將飛魄問靈威。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表