和袭美褚家林亭 和襲美褚家林亭

hé xí měi chǔ jiā lín tíng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

一yī阵zhèn西xī风fēng起qǐ浪làng花huā，绕rào栏lán杆gān下xià散sàn瑶yáo华huá。

高gāo窗chuāng曲qū槛kǎn仙xiān侯hóu府fǔ，卧wò苇wěi荒huāng芹qín白bái鸟niǎo家jiā。

孤gū岛dǎo待dài寒hán凝níng片piàn月yuè，远yuǎn山shān终zhōng日rì送sòng馀yú霞xiá。

若ruò知zhī方fāng外wài还hái如rú此cǐ，不bù要yào秋qiū乘chéng上shàng海hǎi槎chá。

一阵西风起浪花，绕栏杆下散瑶华。

高窗曲槛仙侯府，卧苇荒芹白鸟家。

孤岛待寒凝片月，远山终日送馀霞。

若知方外还如此，不要秋乘上海槎。

一陣西風起浪花，繞欄杆下散瑤華。

高窗曲檻仙侯府，臥葦荒芹白鳥家。

孤島待寒凝片月，遠山終日送餘霞。

若知方外還如此，不要秋乘上海槎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一阵西风起浪花花，绕栏杆下散瑶华。高窗曲槛仙侯府，躺在芦苇荒芹白鸟家。孤岛等寒凝片月，远处的山一天送多霞。如果知道方外还如此，不要秋季乘上海槎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一陣西風起浪花花，繞欄杆下散瑤華。高窗曲檻仙侯府，躺在蘆葦荒芹白鳥家。孤島等寒凝片月，遠處的山一天送多霞。如果知道方外還如此，不要秋季乘上海槎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘浪花’指西风引起的波浪，‘瑶华’比喻浪花如美玉般散落。‘仙侯府’比喻褚家林亭的豪华。‘卧苇荒芹’形容林亭周围的自然景象。‘片月’指夜晚的月亮。‘秋乘上海槎’指秋天乘坐船出海，表达了诗人对世俗生活的厌倦和对隐逸生活的向往。詩中‘浪花’指西風引起的波浪，‘瑤華’比喻浪花如美玉般散落。‘仙侯府’比喻褚家林亭的豪華。‘臥葦荒芹’形容林亭周圍的自然景象。‘片月’指夜晚的月亮。‘秋乘上海槎’指秋天乘坐船出海，表達了詩人對世俗生活的厭倦和對隱逸生活的嚮往。

赏析

一阵西风起浪花花，绕栏杆下散瑶华。高窗曲槛仙侯府，躺在芦苇荒芹白鸟家。孤岛等寒凝片月，远处的山一天送多霞。如果知道方外还如此，不要秋季乘上海槎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一陣西風起浪花花，繞欄杆下散瑤華。高窗曲檻仙侯府，躺在蘆葦荒芹白鳥家。孤島等寒凝片月，遠處的山一天送多霞。如果知道方外還如此，不要秋季乘上海槎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表