和袭美初冬偶作和襲美初冬偶作

hé xí měi chū dōng ǒu zuò

lù guī méng · táng

桐tóng下xià空kōng阶jiē叠dié绿lǜ钱qián，貂diāo裘qiú初chū绽zhàn拥yōng高gāo眠mián。

小xiǎo炉lú低dī幌huǎng还hái遮zhē掩yǎn，酒jiǔ滴dī灰huī香xiāng似shì去qù年nián。

桐下空阶叠绿钱，貂裘初绽拥高眠。

小炉低幌还遮掩，酒滴灰香似去年。

桐下空階疊綠錢，貂裘初綻擁高眠。

小爐低幌還遮掩，酒滴灰香似去年。

译文

梧桐树下空阶叠绿钱，貂皮大衣刚开簇拥着睡觉。小炉低帷幔还遮掩，酒滴灰香似去年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梧桐樹下空階疊綠錢，貂皮大衣剛開簇擁着睡覺。小爐低帷幔還遮掩，酒滴灰香似去年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

空阶：指楼梯；叠绿钱：形容绿草如钱；貂裘：指貂皮衣服；高眠：指安睡；幌：窗帘；遮掩：遮蔽；酒滴灰香：形容酒香随时间变化。空階：指樓梯；疊綠錢：形容綠草如錢；貂裘：指貂皮衣服；高眠：指安睡；幌：窗簾；遮掩：遮蔽；酒滴灰香：形容酒香隨時間變化。