和过张祜处士丹阳故居 和過張祜處士丹陽故居

hé guò zhāng hù chù shì dān yáng gù jū

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

胜shèng华huá通tōng子zi共gòng悲bēi辛xīn，荒huāng径jìng今jīn为wèi旧jiù宅zhái邻lín。

一yī代dài交jiāo游yóu非fēi不bù贵guì，五wǔ湖hú风fēng月yuè合hé教jiào贫pín。

魂hún应yīng绝jué地dì为wèi才cái鬼guǐ，名míng与yǔ遗yí编biān在zài史shǐ臣chén。

闻wén道dào平píng生shēng多duō爱ài石shí，至zhì今jīn犹yóu泣qì洞dòng庭tíng人rén。

胜华通子共悲辛，荒径今为旧宅邻。

一代交游非不贵，五湖风月合教贫。

魂应绝地为才鬼，名与遗编在史臣。

闻道平生多爱石，至今犹泣洞庭人。

勝華通子共悲辛，荒徑今爲舊宅鄰。

一代交遊非不貴，五湖風月合教貧。

魂應絕地爲才鬼，名與遺編在史臣。

聞道平生多愛石，至今猶泣洞庭人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胜华与你一起悲伤辛，荒径现在是旧住宅邻。一代交朋友不是不贵，五湖风月合教贫困。魂与绝地为才鬼，名声与遗编在史臣。闻道平时多爱石，到现在我还哭着洞庭人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝華與你一起悲傷辛，荒徑現在是舊住宅鄰。一代交朋友不是不貴，五湖風月合教貧困。魂與絕地爲才鬼，名聲與遺編在史臣。聞道平時多愛石，到現在我還哭着洞庭人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘胜华通子’指过张祜处士，‘荒径’指荒废的小路，‘五湖风月’比喻美好的景色，‘遗编’指遗留下来的书籍，‘洞庭人’指洞庭湖一带的人。詩中‘勝華通子’指過張祜處士，‘荒徑’指荒廢的小路，‘五湖風月’比喻美好的景色，‘遺編’指遺留下來的書籍，‘洞庭人’指洞庭湖一帶的人。

赏析

胜华与你一起悲伤辛，荒径现在是旧住宅邻。一代交朋友不是不贵，五湖风月合教贫困。魂与绝地为才鬼，名声与遗编在史臣。闻道平时多爱石，到现在我还哭着洞庭人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勝華與你一起悲傷辛，荒徑現在是舊住宅鄰。一代交朋友不是不貴，五湖風月合教貧困。魂與絕地爲才鬼，名聲與遺編在史臣。聞道平時多愛石，到現在我還哭着洞庭人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表