寒日逢僧 寒日逢僧

hán rì féng sēng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

瘦shòu胫jìng高gāo褰qiān梵fàn屟xiè轻qīng，野yě塘táng风fēng劲jìn锡xī环huán鸣míng。

如rú何hé不bù向xiàng深shēn山shān里lǐ，坐zuò拥yōng闲xián云yún过guò一yī生shēng。

瘦胫高褰梵屟轻，野塘风劲锡环鸣。

如何不向深山里，坐拥闲云过一生。

瘦脛高褰梵屟輕，野塘風勁錫環鳴。

如何不向深山裏，坐擁閒雲過一生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

瘦小腿高撩起梵屟轻，野塘风劲锡环鸣。为何不向深山里，因拥有闲云过一辈子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦小腿高撩起梵屟輕，野塘風勁錫環鳴。爲何不向深山裏，因擁有閒雲過一輩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

瘦胫：瘦长的腿。高褰：高抬。梵屟：僧人穿的鞋子。野塘：野外的池塘。锡环：锡制的僧人念珠。深山：深幽的山林。坐拥：安享。闲云：闲散的云彩。过一生：度过一生。瘦脛：瘦長的腿。高褰：高抬。梵屟：僧人穿的鞋子。野塘：野外的池塘。錫環：錫制的僧人念珠。深山：深幽的山林。坐擁：安享。閒雲：閒散的雲彩。過一生：度過一生。

赏析

瘦小腿高撩起梵屟轻，野塘风劲锡环鸣。为何不向深山里，因拥有闲云过一辈子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦小腿高撩起梵屟輕，野塘風勁錫環鳴。爲何不向深山裏，因擁有閒雲過一輩子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表